中国文化的

Bikesheng-a linguist said in his essay Sociology Research on Chinese character: the more the characters get rid of lingual limit and fetter to communicate with thinking directly, the more it can bring into play its social effect of the characters' diachronical dimension and synchronical dimension.

中华传统文化的包容性还体现在作为文化载体的语言和文字上，中国的汉字也是尊道贵德、修之身的大智慧的祖先们留给子孙后代增智开慧，陶冶心身，承传文明的工具。

It is more and more popular amang the people thronghout the nation for its specific national characteristics and popularity. With combination of documentary analysis and investigations, this research conducts a comprehensive study which explores the social foundation of the emerging, development situation, and the development modernizing of the dragon dance sport. In particular this study provides a wider analysis of...

采用文献法、调查法等多种研究方法，对中国传统龙舞表演产生的社会基础，现代舞龙运动发展现状、发展的现代化等问题进行研究，分析了传统龙舞表演的起源以及现代舞龙运动所带来的种种社会经济文化现象，进一步探讨了具有民族特色体育文化的舞龙运动与现代化社会发展的关系。

Mode of Acculturation in this novel is like martini cocktail , made up of "strong" American culture and "seasoning" Chinese culture, emanative in unique aroma.

典型的美国人》的同化模式就像一杯由&烈性&的美国文化和&调味&的中国文化调制而成的马提尼鸡尾酒，散发出独特的味道。

To these youths, beijing's grumous culture atmosphere, comfortable poineering environment and the market that fill good luck are their optimal " dream factory ","Especially the Chinese culture here, it is the motive power that we produce."

对这些年轻人来说，北京浓厚的文化氛围、宽松的创业环境和充满机遇的市场是他们最理想的&梦工厂&，&特别是这里的中国文化，是我们创作的原动力。&

Surely western culture is playing a leading part in the process of globalization, but it should not be allowed to shape the world into a homogenetic whole.

全球化时代中国文化建设的中心任务仍是现代性的建构和培育；期望从前现代直接跨入后现代的想法，如果不是出于历史的无知，便是某种虚幻的一厢情愿，见于实践则会是文化建设的延宕甚至挫折。

In this forward, I expect that more and more Chinese designers join the team to inherit and promote the great China's traditional culture, to outstand local cultural and national identity in works and promote modern graphic design art have healthy and orderly, all-round development.

在此抛砖引玉，以求越来越多的中国设计师加入传承与发扬优秀传统文化的行列，突出作品的民族性和本土文化的特性，促进平面设计艺术健康、有序、全面的发展。

Take Korea for example since I know it the best, 99% of the Korean Culture is based on Chinese culture. The 1 percent exception is the language spelling system Koreans created later on, which is phonetic rather than pictographic.

举个我最了解的韩国的例子，百分之九十九的韩国文化是来源于中国文化，而百分之一的例外是它后来创建语言拼写系统，那是语音化的而不是象形化的。

He focuses much on supramundane, which is the biggest difference between the Indian culture and Chinese culture.

这是印度文化与中国文化最大的差别。做为一名出家人，我们要走世尊的路；做为一名凡夫俗子，我们就应该牢记庄子的教训，积极明智的处理我们的情绪变化。

Popular culture study in China undergoes three stages: criticizing, translating and nationalizing. The common people's attitudes towards "culture" and "Aesthetics" lead to " aestheticization of everyday life".

中国的大众文化研究大体经历了谴责声讨、翻译引进，以及本土化三个阶段，而大众之对日常生活开始形成的&文化&的和&美学&的态度，一个直接结果是见仁见智的&日常生活审美化&。

The analysis of English loanwords in modern Chinese is of significance to the research on Chinese vocabulary system, and it is also conducive to the further knowledge of the contact between Chinese culture and English culture.

分析现代汉语中的英语外来词，不仅对于汉语词汇系统的研究具有重要的学术价值，而且对于进一步认识中国文化和英语文化的相互接触、相互影响也有重要的意义。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷