中国及日本的

Our products are provided constantly to American, European, Japanese, Kean Chinese customers, etc.

产品稳定供应美国、欧洲、日本、韩国及中国等国家的大型企业。

Transient species such as the yellow croaker and melon seed, typically found off northern China and Japan, bolster the resident marine fauna when the monsoonal flow brings in cooler waters.

此外，还有一些基本上在中国北部及日本水域出没的过境品种，诸如黄花鱼及瓜核鱼，这些鱼类随着较凉的季节性水流来港，令该段时间本港的海洋动物数量大增。

The products exported to Japan are roasted eel, octopus slice, sea eel, red pogy fillet and slice, seabass fillet and slice, sushi shrimp, PD shrimp, flying fish egg, seashell and so on.

销售市场有中国、日本、美国、香港、西欧等地，销往日本的水产主要以寿司及鱼片较多，可根据客户要求提供稳定的货源及品质要求。

Institute of Medical Biology developed Sabin IPV.

目前生产减毒株灭活疫苗的国家有中国、日本及荷兰。

Precision test instruments as agents, my Group in China and Hong Kong exclusive agent THERMO NORAN the United States and Japan SEIKO of X-ray Thickness Gauge.

作为精密测试仪器代理商，我集团在中国和香港地区独家代理美国 THERMO NORAN 及日本 SEIKO 的 X-射线测厚仪。

Seed, typically found off northern China and Japan, bolster the resident marine fauna when the monsoonal flow brings in cooler waters.

此外，还有一些基本上在中国北部及日本水域出没的过境品种，诸如黄花鱼及瓜核鱼，这些鱼类随着较凉的季节性水流来港，令该段时间本港的海洋动物数量大增。

Genetic diversity and genetic differentiation of Cryphonectria parasitica,which were from China, Japan, Italy and the USA, were analyzed using inter simple sequence repeat molecular technique.

本研究利用ISSR分子标记技术，对中国、日本、意大利及美国等四个栗疫病菌群体的遗传多样性和遗传分化进行了分析。

He is such a rare type of friend to me, especially because so much of what I go through, he has been through. Balancing a music and acting career, giving concerts in Taiwan, Singapore, China, Hong Kong, Malaysia, the U.S. and Japan, shooting commercials, living in hotels, feeling lonely, being heckled by paparazzi, being used or betrayed, staying focused on the artistry, being applauded, being rejected, negotiating contracts, ALL aspects of my job, he can relate to and understand.

他对我而言是贵人一样重要的朋友，因为我所要经历的磨难他早就经历过了，例如音乐的演译或是在台湾及新加坡，中国或香港，马来西亚甚至美国及日本开演唱会，拍广告，甚至是一个人住饭店感受孤独，被狗仔队追，被人利用，被人背叛，提升艺术性，被人称赞或被人拒绝，与人谈合约，在这一切事务中求取平衡，这所有的一切 Leslie都了解。

It is composed of some famous tooling design workrooms from China, Japan, Korea, Germany and Taiwan etc., tooling processing factory and single part professional factories,which can all-dimensionally serve customers as well as suppliers.

由中国、日本、韩国、德国、台湾地区一些知名模具设计工作室、模具加工厂和单一配件加工的专业厂组成，全方位为客户及供应商服务。

The first ECM held in 1998 focused solely on exhibiting made-in-Malaysia Products. Realizing the changing economic trends, from the second ECM in 1999, the expo gradually assumed an international character by having invited visitors or buyers from neighbouring ASEAN countries solicited through overseas roadshows. In the third ECM in year 2000, the scope was further widened to cover Japan, Korea and China, besides ASEAN countries. Parallel with globalization and liberalization in trade, the fourth ECM in 2002, the fifth ECM in 2004, the sixth ECM in 2006 and the seventh ECM in 2008, these ECMs have expanded further with wider international participation.

由1998年的第一届纯国货展销会；1999年第二届开始到东盟各国进行巡回促销；2000年第三届更扩大涵盖东盟、中国、日本、韩国，通过海外巡回广邀各国商家组团前来参观采购；配合经贸自由化和全球化，2002年第四届开始增设国际馆，欢迎世界各国的商家参展及参观采购。2004年第五届、2006年第六届及2008年第七届进一步获得海外商家参与，向国际展迈进。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。