中国人的

China has always been a disciplined and cultured nation, and if it seemed to old China hands that it was not, it is likely that it was the disturbing influence of western materialism and amorality that corrupted the personality of the Chinese who were in contact with it, and who thus became, in essence, its victims.

中国一直是一个守纪律有文明的国家，如果对中国通来说，中国看起来似乎不是那样，有可能是由于受西方实用主义和非道德的影响，这种影响腐蚀了和它接触的中国人的品格，这样就会形成这种看法，实质上，这些中国人也是受害者。

When giant structures of steel, concrete and glass emerged on the cityscape, they changed the mentality of the Chinese and the quality of their lives.

外国人设计的钢铁、混凝土和玻璃构成的庞然大物出现在城市中间，改变了中国人的思想，也改变着中国人的生活品质和质量。

The unspoken words of the news is that chinese live under the burden of house. In plain terms, most of chinese have been annoyed at buying house.

这个消息的潜台词是，中国人背负着房子的压力生活，简单的可以理解为，大部分中国人的烦恼在于住房问题。

The famous Chinese apathetic gaze is only a self-protective gaze, acquired by a lot of culture and self-discipline.

中国人臭名昭著的漠视眼神只是出于自我保护的需要，这很大程度上要归咎于中国的文化和中国人的自我约束。

Other writers declared that China did not seem to be progressing, had indeed no notion of progress; from this it was but a short step to see the Chinese as, in fact, retrogressing.

卢梭（Jean-Jacques Rousseau）与孟德斯鸠怀疑，中国人并未享有真正的自由，中国人的法律是奠基於威吓而不是理性，中国的考试制度可能会令中国道德堕落，而非促进道德的进化。

In fact, a kylin, a dragon and a phoenix are all outcome of Chinese peculiar artistic imagination, which only live in people's minds.

其实，麒麟、龙和凤凰一样，都是中国人特有的艺术思惟的产物，也仅活在中国人的精神理念中。

The product of Bayna which is to be seek for the greater perfection in the aspect of research and development compose the three series products— the nutritious health care、beauty and skin care and vegetable hair care.

贝伊娜产品在研发等方面精益求精，三大系列产品——营养保健系列、美容护肤系列、植物美发养发系列，专为中国人研发设计，符合中国人的体质、肤质及发质需求，公司凭借着雄厚的技术和营销实力，迅速建立起完善的健康产品研发中心。

Through the force of such characters and ideas, the May Fourth movement brought changes in consciousnesses that in turn opened new possibilities for life and action in China.

透过这些人物与思想理念的力量，五四运动改变了中国人的意识，而这反过来又为改造中国人的生活与行动形成新的契机。

Students have included American born children of Chinese parents or parents of mixed marriage, children adopted by American parents, as well as children and adults who simply have an interest in learning more about the Chinese language and culture.

学生中包括他们本人在美国出生，但其双方父母为中国人的儿童；学生中也包括他们本人在美国出生，但双方父母为中国人和美国人的儿童；学生中还包括她们本人出生在中国，被美国家庭领养的儿童；同时也有对学习中国语言感兴趣的成年人和孩子。

Zambians fret about an invasion by Chinese, whose numbers in Africa are said to be between 80,000 to 400,000, many in oil-rich countries such as Sudan, Nigeria and Angola.

赞比亚人对中国人（据说在非洲有8-40万）的涌入焦虑不安。在盛产石油的国家，如苏丹，尼日利亚和安哥拉，也可看到大量中国人的身影。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。