中国人民银行

It has been proved that it is well-worthy in developing the management of the bank trade by the practise in HanDan central subbranch bank of Poeole's bank of China.

该系统经过邯郸市中国人民银行邯郸中心支行的使用运行，证明此系统对于提高银行工会技能竞赛的管理具有良好的价值。

However People's Bank of China started after 1984 carried out Central Bank's function completely, the monetary policy in our country reform and open policy's economic growth has played an unreplaceable role.

不过在1984年中国人民银行开始完全执行中央银行的职能之后，货币政策就在我国改革开放的经济增长中扮演了一个不可替代的角色。

New renminbi lending by domestic financial institutions came in at 410.4 billion yuan （US$60.4 billion） in August, which although smaller than the monthly average of 1.23 trillion yuan in the first half of the year beat expectations of an even lower lending growth rate following a sudden atrophying of bank lending to only 355.9 billion yuan in July.

中国人民银行公布的数据显示，截止8月底，广义货币供应量M2同比增长28.52%，已经恢复到6月份的水平，较去年年底政策改变为适度宽松的货币政策时，增速提高了近一倍。8月份新增人民币贷款为4104亿元（约合604亿美元），这虽然低于今年上半年的平均每月贷款1.23万亿元，仍然好于7月份（由于预期贷款增长额度的下降导致银行贷款突然萎缩）的3559亿元。

Article 75 The People's Bank of China shall order a commercial bank to correct one of the cases stated in Article 73 of this law or one of the following cases, and confiscates its illegal earnings if any and impose a fine which is one to three times the illegal earnings, or impose a fine between RMB 50, 000 yuan and 300, 000 yuan if no illegal earnings

第七十五条商业银行有本法第七十三条规定的情形之一或者有下列情形之一，由中国人民银行责令改正，有违法所得的，没收违法所得，并处以违法所得一倍以上三倍以下罚款，没有违法所得的，处以五万元以上三十万元以下罚款

At the end of 2003, the three banking legislations which had been emendated empress the encouragement of legal system to the amalgamation operation.

在2003年底，修正后的三大银行法体现了对银行与证券混业经营的制度激励，为银证混业经营预留了发展空间，明确了银监会对金融机构的监管职责和权限，适当剥离了中国人民银行的监管职能，强化其货币政策职能。

Any matter involving banking operations shall be reported to the Shanghai Branch of the Peoples Bank of China.

涉及银行相关业务的，还应当向中国人民银行上海分行报告。

The country's central bank is the People's Bank of China, which is responsible for formulating and implementing monetary policy.

国家的中央银行是中国人民银行，其负责制定和执行货币政策。

China Government Bond Depository Trust and Clearing Co., Ltd (hereinafter referred to as the CDC) provides DVP settlement services for participants in the inter-bank bond market through the Central Bond Business System (hereinafter referred to as the Bookkeeping System) and the PBC's Large-Value Payment System (hereinafter refers to the Payment System).

二、中央国债登记结算有限责任公司通过中央债券综合业务系统和中国人民银行大额支付系统的连接，为银行间债券市场参与者提供券款对付结算服务。

The RRR's attractions are obvious: it costs the Bank very little, compared with open-market operations, while sending out a signal of vigilance.

中国人民银行的吸引力是显而易见的：对外发出禁戒的暗示，这让银行开支甚少，与此相比，那些市场开放的企业则出了大头。

Analysis of China Monetary Policy Transmission Mechanism Abstract Since 1984 when the People's Bank of China began to work as the centra...

我国货币政策传导机制分析自1984年中国人民银行专门行使中央银行职能，我国现代意义上的货币政策正式形成。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了