中国人民银行

Exclusive sales of B shares shall require special permission from the People's Bank of China.

经营B种股票的包销业务，须经中国人民银行特许。

The People's bank of China expectedly cut rates by 0.27% yesterday – for the fifth time since September.

正如市场的预期，中国人民银行昨日降息0.27％——是自9月以来的第五次降息。

This is the People's Bank on April 13 in the new foreign exchange management policy announced.

这是中国人民银行4月13日在新的外汇管理政策中宣布的。

An application letter to the president of the People's Bank of China signed by the board chairman or the president chief executive officer, general manager

由董事长或行长签署的致中国人民银行行长的申请书

The People's Bank of China may not provide guaranty for any unit or individual.

中国人民银行不得向任何单位和个人提供担保。

The People's Bank of China is responsible for the interpretation of the Procedures hereof.

第二十二条本办法由中国人民银行负责解释。

Meanwhile, the illogically weak yuan hurts producers in other countries, encouraging central banks to keep interest rates low and driving yet more capital into Brazil.

同时，不合逻辑的弱势人民币也伤害了其他国家，中国人民银行维持低利率导致更多的资金流入巴西。

Shenyang, Xi'an, Wuhan and Chengdu are all sites that the large district of the People's Bank of China, the development levels of the economy and finance are all higher in affiliated area. Constructing the regional financial centers is imperatively in these cities.

沈阳、西安、武汉和成都都是中国人民银行大区行的所在地，经济、金融的发展水平在所处的区域内都是较高的，在这几个城市构建区域金融中心势在必行。

The PBC may adjust the interbank lending quotas of financial institutions on the basis of market development and management requirements.

中国人民银行可以根据市场发展和管理的需要调整金融机构的同业拆借资金限额。

Article 4 The PBC will supervise and administrate the interbank lending market according to law.

第四条 中国人民银行依法对同业拆借市场进行监督管理。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了