中国人民政治协商会议

On September 21, 1949, the west of the Chinese people's political consultative conference in Beijing, the first plenary session held ceremoniously.

1949年9月21日，群英荟萃的中国人民政治协商会议第一届全体会议在北京隆重召开。

In the first spring of the new century, China's National People's Congress and Chinese People's Political Consultative Conference were held ceremoniously .

新世纪第一个春天，海内外瞩目的"两会（全国人民代表大会，中国人民政治协商会议）"隆重召开。

The 10th National People's Congress the 3rd conference, the Chinese People's Political Consultative Conference the 3rd meeting of committee of the 10th whole nation (abbreviation " two meetings ") hold in Beijing.

第十届全国人民代表大会第三次会议、中国人民政治协商会议第十届全国委员会第三次会议在北京召开。

This was during the first week of the National People's Congress and Chinese People's Political Consultative Conference sessions .

这是在全国人民代表大会和中国人民政治协商会议第一周的会议发生的事情。

Opening speech at the Second Session of the Fifth National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference.

这是邓小平同志在中国人民政治协商会议第五届全国委员会第二次会议上的开幕词。

September 27, 1949, New China was founded, in the first plenary session of the CPPCC, through the use of the world's common era calendar to the Gregorian calendar January 1 set for the New Year's Day, commonly known as the solar calendar years; who started the first lunar month is usually around the beginning of spring, thus the beginning of the Lunar New Year is definitely a "Spring Festival", commonly known as the lunar year.

1949年9月27日，新中国成立，在中国人民政治协商会议第一届全体会议上，通过了使用世界上通用的公历纪元，把公历的元月一日定为元旦，俗称阳历年；农历正月初一通常都在立春前后，因而把农历正月初一定为"春节"，俗称阴历年。

September 27, 1949, New China was founded, in the first plenary session of the CPPCC, through the use of the world's common era calendar to the Gregorian calendar January 1 set for the New Year's Day, commonly known as the solar calendar years; who started the first lunar month is usually around the beginning of spring, thus the beginning of the Lunar New Year is definitely a "Spring Festival", commonly known as the lunar year.

1949年9月27日，新中国成立，在中国人民政治协商会议第一届全体会议上，通过了使用世界上通用的公历纪元，把公历的元月一日定为元旦，俗称阳历年；农历正月初一通常都在立春前后，因而把农历正月初一定为&春节&，俗称阴历年。

Block1 has a total of thirty-eight levels. The thirty-seventh and thirty-eighth are penthouses.

这是毛泽东同志在中国人民政治协商会议第一届全国委员会常务委员会第三十八次会议上讲话的要点。

Chinese People's Political Consultative Conference is the Chinese people's patriotic united front organization, China's CPC-led multi-party cooperation and political consultation under the important institutions, China's political life is carrying forward socialist democracy in an important form.

中国人民政治协商会议是中国人民爱国统一战线的组织，是中国共产党领导的多党合作和政治协商的重要机构，是中国政治生活中发扬社会主义民主的一种重要形式。

The Chinese People's Political Consultative Conference is the Chinese people's patriotic united front organization, a key institution of multi-party cooperation and political consultations under the leadership of the Communist Party of China, and a major form to promote socialist democracy in China's political life.

中国人民政治协商会议是中国人民爱国统一战线的组织，在中华人民共和国成立前夕，由中国共产党、各民主党派和无党派爱国人士、各人民团体共同创立。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷