中国人

We know that during World War II, Japan has 731 troops conducted germ warfare experiments in China.

我们知道，在第二次世界大战中，日本731部队曾对中国人进行细菌战实验。

Meanwhile, Korean movies like "Dae Jang Geum" also introduced Korean culture to Chinese people, and promoted the understanding between two countries.

同时，《大长今》等韩国影视作品也向中国人介绍了韩国文化，促进了两国人民之间的了解。

He said that he would go to impoverished mountain area to give free lessons for children and he hope all Chinese people can speak excellent English.

他对我们说他要到贫困的山区去给那些孩子们免费上课，他希望所有的中国人都能学好英语。

Nevertheless,the Chinese give priority to the tradition,especially in education and works of art.

然而中国人优先考虑的是传统，尤其是在教育和艺术实践方面。

In the past few years, Now at their summit meeting the Group of Seven ,include USA, Britain,France,Germany,Italy,Canada and Japan, are to go by the name of :" summit conference of seven Western countries",that's not necessarily the case.

我认为日本是否属于西方，这并不重要，关键在于我们中国人如何看这个问题。近几年来，每年举行的美国、英国、法国、德国、意大利、加拿大和日本七国首脑经济会议，经常也被称为"西方七国首脑会议"。

The viewpoint of value of traditional Chinese is the man goes will enter, godchild of feminine photograph husband.

传统的中国人的价值观是男人出将入相，女人相夫教子。

Fellow delegates, we are all convinced that our work will godown in the history of mankind, demonstrating that the Chinesepeople, comprising one quarter of humanity, have now stood up.

译文1、代表先生们，我们都认为我们的工作将写进人类的历史，表示占有人类四分之一人口的中国人从此站起来了。

It is known that thousands of Chinese worked in the gold mine in the late 19th century.

据了解，成千上万的中国人在19世纪后期曾经在这个金矿里劳动过。

Golden Mean "and" to the ideology is the traditional Chinese thinking and culture of the Chinese people's code of conduct.

中庸》的"致中和"思想，是中国传统文化的重要思想，是中国人的行为准则。

Being a Chinese in a small town, Mr. Lee feels like he is living in a goldfish bowl.

身为小城中的中国人，李先生觉得自己好像住在金鱼缸，没有隐私权。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。