中国人

So I say that Chinese don't go Dutch is not merely a kind of folkway and custom, but it is a means, a method, a repayment way, a way to express emotion, even is probably a kind of stratagy

所以我说，中国人不各自付账不仅仅是一种社会风俗和习惯，它还是一种手段，一种方式，一种报答的方式，一种表达情感的方式，甚至可能是一种计谋

So I say that Chinese don't go Dutch is not merely a kindof folkway and custom, but it is a means, a method, a repayment way, away to express emotion, even is probably a kind of stratagem

所以我说，中国人不各自付账不仅仅是一种社会风俗和习惯，它还是一种手段，一种方式，一种报答的方式，一种表达情感的方式，甚至可能是一种计谋

So I say that Chinese don't goDutch is not merely a kind of folkway and custom, but it is a means, amethod, a repayment way, a way to express emotion, even is probably akind of stratagem

所以我说，中国人不各自付账不仅仅是一种社会风俗和习惯，它还是一种手段，一种方式，一种报答的方式，一种表达情感的方式，甚至可能是一种计谋

The Chinese life is colorful with many interesting folkways.

中国人的生活多姿多彩，有许多很有意思的民俗。

In China, Western women often hear people complain about China fondle their babies and small children.

在中国，常常听到西方妇女抱怨中国人抚弄了她们的婴儿和很小的孩子。

In China, a common complaint of western mothers is that Chinese often fondle their babies and very small children.

在中国，一个普通的投诉，西方的母亲是中国人常爱不释手她们的婴儿和很小的孩子。

As peoples income and standard of living has become so good that more and more of them have ability to abandon bump as well as footle way of traffic such as railway and road, and that they choose airplane to spend journey of brevity and comfortable instead.

人民收入的日益丰厚和生活水平的逐年提高使得越来越多的中国人有经济能力在出行时放弃既颠簸又耗时的铁路和公路交通，而选择乘飞机度过短暂舒适的行程。

The work is naturally very difficult, in history, Chinese left incalculable explorers footmark and many school's thought.

这一工作自然是非常困难的，在历史的长河中，中国人留下的是无数探索者的足迹和很多的学派

I will keep on following his footstep andhelping more and more Chinese people speak good English.

我发誓我将继续随着他的足迹，踏遍中国，继续实现"让三亿中国人讲一口流利的英语"的梦想。

Language is known as the footstone of a certain civilization.

语言是承载文明的基石，我们一开口，人家就知道我们是中国人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。