中国东北的

It is expected to become the exclusive jewelry sales center in the north of China and the Far East Russia.

该集散中心将中国东北地区和俄罗斯远东地区作为金银珠宝的销售市场，成为中国北方及俄罗斯远东地区唯一的金银珠宝专营销售中心。

In frigid northeastern China, the city of Harbin is hosting its 26th annual International Ice and Snow Sculpture Festival.

在寒冷的中国东北，哈尔滨市主办了第26届年度国际冰雪雕塑节。

In frigid northeastern China, in the city of Harbin is hosting its 26th annual International Ice and Snow Sculpture Festival.

在寒冷的中国东北，哈尔滨市正在举办第26届国际冰雪节。

Manchurian tigers are large, cat-like animals which are found in northeast China.

东北虎是一种形体似猫的大动物，产于中国东北。

Smith was then to prepare for an advance to the Manchurian border, 135 miles distant.

史密斯当时正准备挺进直线距离为135英里外的中国东北边境。

But what made the second annual Summer Davos in China different, of course （last year's was held in the northeastern coastal city of Dalian）, was the backdrop: first, a grimy, largely industrial port city－a far cry from the snow-clad Alps of Davos; much more importantly, the unprecedented turmoil in the world's financial system that dominated discussion for the 2,000 attendees.

但让在中国举行的第二届夏季达沃斯年会显得与众不同的无疑是其背景（首届夏季达沃斯年会在中国东北沿海城市大连举行）：首先，天津是一个污染严重的大型工业港口城市，同矗立在白雪皑皑的阿尔卑斯山脉之下的达沃斯远隔千山万水；而更重要的是，全球金融体系发生的规模空前的动荡成为2000名与会者探讨的主要议题。

In recent years, an urban road network of extensive expressways with five ring roads encircling the city center and a series of 11 expressways radiating from it has been built.

这是有美国大使馆信息服务部举办的第五次中国经济研讨会，但是在中国东北举办这样的研讨会还是第一次。

Changbai mountain is located in a remoted area on the boundary of southeast of jinlin province and DPRK,and exrends around 1,000kilometers ,covering an area of 8,000 squaremeters.baiyun peak, the main peak in chinese territory reaching 2,691 meters high, ranks the first peak in the northeast china.general peak,opposit to tianchi lake in DPRK is the highest peak of the mountain with an altitude of 2,749 meters.

帖主对此回复很满意，所以奖励 3 积分给 amidala长白山位于吉林省东南部与朝鲜接壤的边陲地区，是中国与朝鲜的界山，绵延约1000公里，中国境内的主峰白云峰海拔2691米，是东北第一峰。天池对岸朝鲜境内的将军峰是最高山峰，海拔2749米。海拔2500米以上的山峰有16座。

I also might have gone to Manchuria, but the northeast was outside the mainstream of traditional Chinese life; there was no violent struggle against feudalism there, no great land problem and hence no particularly revolutionary situation, and besides, Manchuria, contrary to popular opinion, was not the decisive theater of war in China.

我本来还可以去满洲。但是东北是在传统的中国生活的主流之外，那里没有轰轰烈烈的反封建主义斗争，没有严重的土地问题，因而不存在突出的革命形势。另外，和许多人的见解相反，满洲不是决定中国内战胜负的地方。

Then the relationship between frozen soil and the summer precipitation in china, associated the circulations anomalies is studied.

随后重点讨论了中国东北地区冻土与中国夏季降水之间的关系，分析了冻土异常年份的同期和前期大气环流异常特征。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失