中国

This paper first put forward the actu- ality of hospital wastewater treatment,found out the gap between China and developed countries and then analyzed the foreground of hospital treatment.

本文首先提出了中国医院污水的处理现状，找出与发达国家之间的差距，进而对中国医院污水处理的前景进行了分析，提出中国医院污水处理中应改善的几个方面。

Then the CCAA will turn over the related information of the adoptee and the person placing out a child for adoption to the foreign government.

Examination and Matching 经中国收养中心审核，对符合中国有关法律规定条件的外国收养人，中国收养中心参照外国收养人的意愿为其选择适当的被收养人，并将被收养人、送养人的有关情况转交外国政府和收养人征求意见。

After the examination of the CCAA, for the foreign adopter whose conditions conform to the related legal provisions of China, the CCAA will select and match suitable adoptee according to the will of the foreign adopter.

经中国收养中心审核，对符合中国有关法律规定条件的外国收养人，中国收养中心参照外国收养人的意愿为其选择适当的被收养人，并将被收养人、送养人的有关情况转交外国政府和收养人征求意见。

It is understood that the world's second largest sports retailer and manufacturer France Decathlon has decided from 2005 to 2008 period, will be centered in southern China, to focus on the expansion of Beijing-based North China region in 2005 will be 18 in Beijing 4-1000 m2, ranging from the concept of shop, shop standards, and in North China to establish a huge commercial network, taking into account regional advance to the West.

据了解，世界第二大体育零售商和制造商法国迪卡侬已决定05年至2008年期间，将集中在南部的中国，将重点放在扩大总部位于北京的北中国地区2005年将有18在北京4-1000平方米，从概念店，店标准，并在北中国建立一个庞大的商业网络，同时考虑到区域推进到西方。

It is understood that the world's second largest sports retailer and manufacturer France Decathlon has decided from 2005 to 2008 period, will be centered in southern China, to focus on the expansion of Beijing-based North China, 2005 18 in Beijing 4-1000 m2, ranging from the concept of shop, shop standards, and in North China to establish a huge commercial network, taking into account regional advance to the West; Carrefour in Beijing, Shanghai, Guangzhou and Shenzhen central cities in the open 12 new stores, while plans to open 100 new stores and additional Concordia 10-15 Champion supermarket fresh.

据了解，世界第二大体育零售商和制造商法国迪卡侬已决定二零零五年至08年期间，将集中在南部的中国，将重点放在扩大总部位于北京的北中国， 2005年18在北京4-1000平方米，从概念店，店标准，并在北中国建立一个庞大的商业网络，同时考虑到区域事先向西方；家乐福在北京，上海，广州和深圳的中心城市开设12个新的商店，同时计划开放100个新的商店和额外康科迪亚10月15日冠军超市新鲜。

Article 37 Where a purchaser modifies the conditions for the takeover offer within the effective term of the takeover offer, the purchaser shall submit a written report to the CSRC in advance, represent a copy of the report to the office under the CSRC located in the place where the listed company lies, send a copy of the report to the stock exchange, and notify the company to be taken over; no implementation shall be effected, and no announcement shall be made without approval by the CSRC.

第三十七条收购人在收购要约有效期限内更改收购要约条件的，必须事先向中国证监会报送书面报告，同时抄报上市公司所在地的中国证监会派出机构，抄送证券交易所，通知被收购公司；经中国证监会批准后，方可执行，并予以公告。

On 19 April,also at the invitation of the AFDC,former Chinese ambassadors to South Korea,India,Vietnam and Kazakhstan gave lectures to over 100 Chinese entrepreneurs attending the forum.

4月18日，应中国前外交官联谊会邀请，韩国、西班牙、巴基斯坦驻华大使和印尼商务专员在京西宾馆向100余位参加第二届财富论坛的中国企业家作报告。4月19日，联谊会又邀请我国前驻韩国、印度、越南、哈萨克大使向参加财富论坛的100余位中国企业家作报告。

The research indicates the Chinese tungsten industry management condition turns better continuously, the performance level raises year by year, the profits is swimming from downstream to upwards tungsten mineral mountains But the index number of Lerner makes know that the Chinese tungsten industry still competes too heavy over a long period of time.(6) On the base of above analysis, this paper puts forward that the target mode of Chinese tungsten industry market structure development is oligopoly, the goal of production structure optimization is to develop high worthy affixture production, so make tungsten industry profits distributes in value link of the mining and mill run, smelt, deeply process.

研究表明，中国钨产业运营状况的不断好转，绩效水平逐年提高，利润正从下游逐渐往上游钨矿山倾斜；但勒纳指数表明，中国钨产业还长期处于过渡竞争状态。6、基于以上分析，提出中国钨产业市场结构发展的目标模式是实现有效竞争的市场格局；产品结构的优化目标是大力发展高附加值的钨产品，使钨产业链各环节的利润按硬质合金、钨矿山和冶炼次序来分布。

Some Chinese officers want to fly the flag ever farther afield as a demonstration of China's rise.

有些中国官员想要把中国的势力伸向更远的地方，以显示中国的崛起。

Partial DNA-A sequence comparison with other geminiviruses showed that G7 were infected with 5 begomoviruses, these viruses were Papaya leaf curl China virus, Ageratum yellow vein china virus, Tomato leaf curl China virus, Euphorbia leaf curl virus and Tobacco leaf curl Yunnan virus.

得到部分G7的DNA一A序列，经NCBI检索和序列比较分析发现了5种菜豆金色叶病毒属病毒的部分DNA序列，分别是中国番木瓜曲叶病毒、中国胜红蓟黄脉病毒、中国番茄曲叶病毒、一品红曲叶病毒、云南烟草曲叶病毒。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新