中国-伦敦

To develop China's advanced productivity is the material basis to promote the peaceful union of the motherland; the direction of China's advanced culture is the theoretical banner to direct the peaceful union of the motherland; and the fundamental interest of the general Chinese people is the fundamental motive power to promote the peaceful union of the motherland.

中国先进生产力的发展是促进祖国和平统一的物质基础，中国先进文化的前进方向是指引祖国和平统一的理论旗帜，中国最广大人民的根本利益是推动祖国和平统一的根本动力。

Wins the high praise repeatedly along with the Chinese sixth generation of director on the international film circle, from Jia Zhangke "the Three Gorges Good people""Young Wu", to makes widely known "Blind shaft""Blind Mountain", their unique narrative style and the performance way, have broken the fifth generation of forever glorious luxurious myth, even more cared that the Chinese society first floor unimportant person''s innermost feelings, take the humanities concern, the aware on-the-spot report style utilization, the new aesthetic standard, is arousing people''s interest and the resonsideration day by day.

题目：由《盲井》引发的对中国新生代导演纪录风格电影的探究随着中国第六代导演在国际影坛上屡获好评，从贾樟柯的《三峡好人》《小武》，到张扬的《盲井》《盲山》，他们独特的叙事风格和表现方式，打破了第五代光芒万丈的奢华神话，更加关心中国社会底层小人物的内心，重视人文关怀，自觉的纪实风格运用，新型的审美观，正日益引起人们的关注及反思。

For the Chinese banks, it is difficult to disaggregate the possible effect of slowing credit growth, as a result of a slower mainland economy, from any possible impact of a subprime or other global issue, and Chinese domestic factors are likely to dominate share price performance.

对于中国的银行，很难区分哪些是中国经济减速导致的信贷增速放缓的潜在影响，哪些是次贷或其它全球问题的潜在影响，而且中国国内因素可能主导着股价的表现。

But after Dell enters the Chinese market,the direct sale path has filled the barrier, the proud Dell patternstarts gradually the disassimilation in China, appeared has very soldthe Dell product the unofficial proxy, also was the Dell recessivedealer, has become Dell in the Chinese market recessive channel, thepessimistic channel.

但戴尔进入中国市场之后，直销道路充满了障碍，引以为豪的戴尔模式在中国开始逐渐地异化，出现了很多销售戴尔产品的非官方代理，也就是戴尔隐性的经销商，成为了戴尔在中国市场的隐性渠道、灰色渠道。

This paper begins with the introduction of modern paper service industry, then makes particular expatiations on the status in quo of interrelated field, including the advantageous business opportunity on Paper service brought by the developing of the Paper industry, the disjuncture between the big market requirement and the behindhand techomologhy of the domestic traditional Paper service, and that the top service market is occupied by the foreign Paper service firms. Further more, the paper also makes a in-depth analyse on the marketing environment, the competition environment and the devoloping trend of the domestic Paper service industry, with a SWOT analysis to make relevant strategy investigation.

本文首先从论述中国造纸服务行业的现状入手，对当前造纸工业蓬勃发展所带来的有利商机，国内传统的造纸服务业因技术落后无法满足市场需求造成的矛盾，以及国外造纸服务型企业趁机进入中国市场并占领高端服务领域的现状进行了详细论述；同时对中国造纸服务行业的市场环境和竞争环境及其发展趋势进行了较为深入分析，并进一步做了SWOT分析及对应策略研究。

In view of the fact that part of the western network is working on constant promotion of values and vainly attempt to disorganize our spiritual civilization , which results in the scales fell from my eyes:it is a desecration of Chinese Confucian culturenot unless we can't establish China's own "protected areas of culture".

正是由于面对部分西方网络，不断的宣传和瓦解中国精神文明的现实，才让我们觉得，不建立中国自己的"文化保护区"，是对中国儒家文化亵渎，因为西方网络所宣传的所谓"普世价值"不能体现在中国人的价值观。

Wang Qing, chief China economist for Morgan Stanley, suggested that the slowdown in GDP was partly psychological and that the global crisis affected Chinese producers in a way that was disproportional to the real decrease in demand.

摩根士丹利的中国首席经济学家王庆认为，中国的GDP下降部分属于心理原因，全球危机影响了中国制造商，而这种影响与真实的需求减少程度并不相配。

After China's entrance to WTO, our exportation has been growing very quickly, but the disputation in international business is also rising up.

中国加入WTO以来的几年，是中国对外贸易迅速发展的几年，同时也是中国产品在国际市场上争端持续增多的几年。

The "dithyramb′ s spirit"is the typical token of the west sports culture , the "Phoebus′spirit"is true portray of Chinese ancient sports culture.

摘 要：古希腊奥林匹克运动是西方竞技体育的发源，中国古代体育是中国传统竞技体育的始端，"酒神精神"是西方竞技体育文化的典型表征，"日神精神"是中国古代竞技体育文化的真实写照。

As the beautiful and familiar melodies of "Chun Tian Zai Na li","Mai Bao Ge"(Little newspaper vendor's song),"Rang Wo Men Dang Qi Shuang Jiang"(Let's go boating),"Diu Shou Juan" started echoing inside the music room, the foreign parents begun their first lesson of Chinese children's songs seriously, while all the Chinese parents looked excited and hum the songs easily with smiles on their faces.

"一只哈巴狗，坐在家门口，眼睛大又亮，爱吃肉骨头"在金宝贝上海古北中心， 9个中外家庭正围着老师在学习大家耳熟能详的中国传统儿童歌曲随着《春天在哪里》、《卖报歌》、《让我们荡起双桨》、《丢手绢》等熟悉的音乐声响起，老外爸妈正二八经地学唱中国歌曲，而中国家长的脸上无不露出孩子般兴奋的表情，轻轻哼唱起来，小朋友们也开心地手舞足蹈

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了