中国-伦敦

And so, with this kind of new attitude, this new kind of world attitude towards China and the people of China and towards the products of China, I think that there will be great opportunities for people to come here and to invest money in businesses, for people of China to have better jobs because of this investment, the children of China well be able to lift themselves up economically and educationally, and the world will benefit tremendously from the wonderful people here.

正是这种对中国，中国人民和中国产品的新的看法，我认为会有更多的人来些投资，而对于中国人民来说，这些投资将会带来更好的就业环境，中国的儿童将会得到更好的经济环境和教育环境。同时，世界也将会深深受益于这里的出色的人民。

Thefounding and development of Chinese CUL brought the western library theory,management, and technology etc., promoted the reformation and evolvement oftraditional service idea and played an enlightening and sample role; As an importantchannel of western cultures dissemination to the eastern, CUL played a special role inculture communication between China and the western. Being an important part ofmodern Chinese library cause, CUL were also the birthplace of library scienceeducation, because it cultivated a large number of library professionals and promoted theprosperity of modern Chinese library cause.

中国教会大学图书馆的设立发展，较早将西方图书馆的理论、管理和技术方法等带进中国，推动了中国图书馆界传统思想及服务观念的变革、进化，起到启蒙和示范之作用；教会大学图书馆在近代中西方文化交流中具有特殊地位，是西学东渐的重要通道；教会大学图书馆是近代中国图书馆事业的重要组成部分，是图书馆教学教育的发源地，培养了大批图书馆专业人才，促进了近代中国图书馆事业的兴旺和繁荣。

From Karl Marx to Mao Ze-dong, especially Deng Xiao-ping, all paid much attention to the important position of the productive force in the Party's line, guiding principle and socialist development. The inheritage and the development of these important thought's theoretical origin is that the Party must become the loyal representative of Chinese advanced social productive force. Mao Ze-dong and Deng Xiao-ping combined Marxism with Chine...

从马克思到毛泽东，特别是邓小平，都十分重视生产力在党的路线、纲领及社会主义发展中极其重要的地位，对这些重要思想的继承和发展是&党要成为中国先进社会生产力的忠实代表&思想的理论渊源；毛泽东、邓小平把马克思主义与中国革命和社会主义建设实际相结合形成的、以毛泽东思想和邓小平理论为指导的新的文化理念，奠定了&党是中国先进文化前进方向的忠实代表&思想的理论基础；中国共产党为广大人民最根本利益而奋斗的历史经验，以及毛泽东、邓小平所一贯坚持的群众路线，则与&党始终是中国最广大人民群众的根本利益的忠实代表&思想是一脉相承的

In the first part , Through the analysis of international mechanism and national foreign behavior relation , prove that the international mechanism and sovereign state are interdynamic relations that constructs each other; In the second part , Through reviewing the development courses of China and international mechanism relation, interdepend characteristic of the time , reshaping the diplomatic idea so as to prove that it is rational for China choosing to participating strategy to come to mould again; In the third part ,The real example that distinct China participates in and incorporates the international system behaves after analysing the participation strategic idea , effect of China, and reason has been analysed have participated in the predicament of the international mechanism.

第一部分通过国际机制与国家对外行为关系的分析，说明国际机制与主权国家是互动互构的关系；第二部分通过回顾中国与国际机制关系的发展历程、相互依赖的时代特征、中国外交理念的再塑造来论证中国选择参与战略的合理性；第三部分在分析了中国的参与战略的构想、成效之后明晰中国参与与融入国际体系的实证表现，并理性分析了参与国际机制的困境。

The heterosis use model mainly is the Kafir×kaoliang, the kaoliang×kaoliang, trend Kafir×trend kaoliang, the Shallu×trend kaoliang.

杂种优势利用模式主要是南非高粱×中国高粱，中国高粱×中国高粱，倾南非高粱×倾中国高粱，印度高粱×倾中国高粱。

The EnglishChinese Technical and Scientific Dictionary;the Chemical Industry Products Handbook;Dictionary of Chemistry;Biopolymer;Encyclopedia of Chemical Industry Equipment Design;Mechanical Design Handbook;Chinese Commercial Handbook of Petroleum and Chemical Industry;Guide to the Chinese Coating Industry;Yearbook of Chinese Plastics Industry (2004 );Development Report of Chinese New Materials(2004 );Powder Technology Handbook;Technical Manual of Modern Coal Industry;Applications of Synthetic Resin Latices;the Collected Safe Hygiene Regulation of Chinese Chemical Industry;Encyclopedia of Safety Technology for Dangerous Chemicals.

英汉技术科学词典》，《化工产品手册》《化学辞典》《生物高分子》，《化工设备设计全书》《机械设计手册》(第4版)，《中国石油和化工商务手册》《中国涂料工业指南》《中国塑料工业年鉴》(2004)》，《中国新材料发展报告》(2004)《粉体技术手册》《现代煤化工技术手册》《合成聚合物乳液的应用》，《中国化工安全卫生法规汇编》《危险化学品安全技术全书》。

After China's WTO accession real estate industry is full of opportunities and challenges, in order to better seize the opportunity, Western nemeses meet the challenges to the most representative example of the real estate industry in the United States, from the real estate development model, real estate financing and real estate transactions and other areas with China comparative analysis enable China to draw lessons from the successful experience of China to promote the smooth development of real estate!

中国入世之后房地产业更是充满了机遇与挑战，中国房地产必须调整自己的经营模式。本文通过对比中美国房地产业的分析：从房地产发展模式、房地产金融以及房地产交易等各方面与中国进行对比分析，使中国从中借鉴和吸收其成功经验以促进中国房地产的顺利发展！关键词：房地产；香港模式；美国模式；金融主体；房地产交易

In addition, CITIC Securities, Bank of Communications, China Taibao, Minsheng Bank, China Construction Bank and other financial shares, as well as China Southern cars, China Unicom, Guizhou Moutai, China Coal Energy, the southern tip of State Power, China Shipping Development, Pien Tze Huang, the real development Jiancang insurance, are the main varieties of funding.

此外，中信证券，交通银行，中国太保，民生银行，中国银行，建设银行等金融类股，以及中国南方汽车，中国联通，贵州茅台，中国中煤能源，国家电力，中国船舶南端银行发展，片仔癀，真正的发展建仓保险，是资金的主要品种。

So far, more than 400 people to the United States, Canada, New Zealand, Saudi Arabia, working in 13 countries, nearly 1,800 people to Beijing, Shenzhen, Tianjin, Shanghai and other mainland city of employment, the employment rate reached 100 percent, and the quality of employment and stability of the good; Since 2003, the schools are with the United States, Canada, Australia, New Zealand and four countries, five institutions have established stable cooperative relationship, the external output channels, step by step flow; Ministry of Education, Ministry of Health and Hebei Province, Chengde City, as well as foreign institutions in the schools to set up various training bases 5; the past five years, the school sponsoring scale nearly one-fold, the campus covers an area of increased 113%, construction area increased by 1.5 million square meters, laboratory instruments and audio-visual equipment , books and other school conditions have been substantially improved; the establishment of teaching practice base 95, including major hospitals outside the province such as the Beijing Union Medical College Hospital, PLA General Hospital, the Third Affiliated Hospital of Peking University Department of Medicine, Shenzhen Second People's Hospital, Shanghai Punan A total of 44 hospitals, etc.; the overall quality of teaching staff has been significantly improved, train 21 graduate students, teachers, served as the textbook editor of the National Commission 8, deputy editor of 3; In recent years, the school received more than 20 each year and several other universities abroad, missions or study visits of experts and scholars, the social impact of growing; school sponsoring the good results achieved by the media attention, the China Education reported that vocational and technical education in China magazine, China's economic construction magazine, Hebei Daily News and a number of media school characteristics school carried out varying degrees of coverage, such as the China Education Daily,"features professional make angels in white taken the door," the Chinese Journal of Vocational and Technical Education "angel from here into the world," and so on.

截至目前，已有400多人到美国、加拿大、新西兰、沙特阿拉伯等13个国家工作，有近1800人到北京、深圳、天津、上海等国内大城市就业，就业率达到了百分之百，而且就业质量和稳定性良好；2003年以来，学校分别与美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等4个国家的5个机构建立了比较稳定的合作关系，对外输出渠道逐步畅通；教育部、卫生部和河北省、承德市以及国外机构在学校建立各类培训基地5个；近5年来，学校办学规模扩大了近1倍，校园占地增加了113％，建筑面积增加了1.5万平方米，实验仪器和电教设备、图书等办学条件得到了实质性的改善；建立教学实习基地95个，其中省外大医院如北京协和医院、解放军总医院、北京大学医学部第三附属医院、深圳第二人民医院、上海浦南医院等共44所；师资队伍综合素质得到显著提高，培养研究生21名，教师担任全国统编教材主编8部，副主编3部；近年来，学校每年接待20余所兄弟院校和数个国外访问团或专家学者的考察访问，社会影响不断扩大；学校办学取得的良好成绩受到了媒体的关注，中国教育报、中国职业技术教育杂志、中国经济建设杂志、河北日报等多家媒体对学校特色办学情况进行了不同程度的报道，如中国教育报的《特色专业让白衣天使跨出国门》、中国职业技术教育杂志的《天使从这里走向世界》，等等。

In "Dislocated Modernity: A Retrospect on Narratives in Contemporary Chinese Art," Gao Minglu pointed out that contemporary Chinese art is characterized by the prevalence of realist reflectionist theory, including works that have made their way into the Western exhibition circuit. Specifically citing photographic works to illustrate this point, he writes that Western interest in Chinese photography is explained by their use of it to observe concrete changes affecting China. As such, in this article is an excerpt of Gao Minglu's brilliant analysis

高名潞在《现代性错位：对中国当代艺术叙事的反思》一文中提示了中国当代艺术中的一个事实，即这种艺术中普遍存在着现实主义反映论的特征，就是进入西方展览系统的中国当代艺术也主要是现实主义反映论的作品，他还特地举了图片，来说明这个问题，即西方对中国的图片关注是西方人通过这些图片来看中国现实变化，所以在这篇文章中，高名潞有一段非常精彩的论述

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。