中后卫球员

For a player used to the spotlight, Inzaghi has spent much of this campaign in the shadows. A succession of injuries have taken their toll on the forward, yet as he proved with a crucial goal in the quarter-final against FC Bayern München, he remains one of Europe's most lethal penalty-box predators. He may turn 34 this year and cannot boast the shot or dribbling skills of Kaká, but give him the opportunity and Inzaghi will punish any mistake in familiar style: the blind-side run to the edge of the six-metre box before springing the offside trap by the tightest of margins to score.

球员一般习惯在闪光灯下生活，但因扎吉已经有多场比赛没有出阵了，一系列的伤病让AC米兰锋线总数人手不齐，即使上场时间有限，因扎吉还是在1/4决赛第二回合对阵拜仁慕尼黑的比赛中打进一个关键球，他仍然是当今欧洲最好的禁区内射手，他已经34岁，也许没有卡卡那样眼花缭乱的盘带能力，但是只要给他机会，因扎吉就会惩罚对手的每一次失误，进球的方式全都相似：反向传球到六码线附近，因扎吉在越位与不越位之间突然启动，一举甩掉后卫，不停球一蹴而就。

MILAN - Whereas Milan right now are concentrated on the Uefa Cup match against Braga, Lecce are already at work preparing for the next league match against the Rossoneri:"I don't think Milan's match in the Uefa Cup on Thursday will influence them - said Lecce defender Antunes during a press conference - They have not just 11 champions, but 22, so I don't think they will suffer from their midweek engagement."

米兰--当米兰集中注意力应对和布拉加的联盟杯比赛时，莱切已经开始为接下来和红黑军团的联赛做准备了："我并不认为米兰周四的联盟杯比赛会影响他们--莱切后卫安图内斯在新闻发布会上说--他们并不只有11个冠军球员，而是22个，所以我不认为他们会被周中的赛事困扰。"

United have also inquired about signing Edu Dracena, the 24-year-old Cruzeiro captain and central defender, who missed out only narrowly on a place in Brazil's squad for the World Cup finals in Germany.

曼联也咨询过关于签约埃杜-德拉塞纳的事情。这位24岁的球员克鲁赛罗队长和中后卫。他差点入选今年世界杯的巴西队阵容。

As our result our team came out on the field of play more focussed if that is possible right from the beginning of the match. Racing exploited their main offensive strength, Bodipo, but Marchena and David Navarro were able to control very well the Guinean player blocking the spaces.

在比赛的一开始，我们的球员就表现得比平时更投入，更积极，我们的后卫玛切纳和达维纳瓦罗对对方最最主要的进攻势力Bodipo 的防守中，完全控制了他得球的路线和跑位的空间。

He's different from the other centre-backs in terms of playing the ball nicely and playing beautiful football. But he's also a tough guy - he has great character. He is an important player for us. The fact he is left-footed is also important for the team. He's not very talkative off the pitch, he's shy; but he has a couple of businesses and this shows how comfortable he is in Liverpool. He's a nice lad.

从踢球的方式还有精彩的比赛表现他完全不像其他中后卫一样老实，但是他非常努力的球员，这是他最好的优点，他是我们最重要的球员，事实上他的左脚是全队最重要的武器，场外他不是喜欢说话的球员，他非常害羞，然而他却拥有两家商业店，所以他在利物浦非常舒适，他是一个不错的小伙子。

They were the starting tailback, who was the leading rusher in the Southwest Conference; the starting fullback; and the starting flanker, who had blinding speed and was a genuine pro prospect.

他们当中，一个是首发的尾后卫，是西南联赛中头号攻击手；一个是首发的进攻后卫；另一个是首发的侧卫，奔跑速度极快，一个很有希望成为职业球员的选手。

A good tackler and eager to get forward and attack whenever possible, Michael can also play at centre-half if required.

作为一名出色的防守球员，迈克尔只要有机会便会积极插上助攻。如果有需要，他还能胜任中后卫的位置。

With a back four consisting of two Academy players, a trialist and a player who has been told he does not figure in Kim's plans, one can only hope that the performance and result were no guide at all to how we will perform next Saturday.

然而当看到四名后卫由两名预备队球员、一名试训球员以及一名已被告知不在吉姆的计划中的球员组成时，大家能期待的也只有这场比赛的表现和结果不会对周六产生影响了。

The towering stopper, who can play at centre back or right back would be Juve's second free transfer capture, with Olof Mellberg already being snapped up from Aston Villa.

乌伊法鲁西既可以踢中后卫，也可以踢右后卫。这位高大的后卫将成为加盟尤文的第二名自由球员。阿斯顿维拉的奥洛夫。梅尔贝里早已与尤文签约。

Receivers of passes in midfield are usually midfields, but sometimes attackers or wing backs.

通常情况下，在中场接球的球员都是中场球员，有时也会是前锋或者是助攻型边后卫。针对战术设置中的一些相关翻译。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷