中古的

In order to know the Lancastrian parliamentary monarchy comprehensively, the chapter of "English Parliament before Lancaster Dynasty" in this dissertation describes the development and evolution of medieval English parliament before the so-called 1399 revolution.

为全面地认识兰开斯特王朝议会君主制，本文在"前兰开斯特时期的英国议会"一章中，对所谓"1399年革命"前的中古英国议会的发展、演进做了溯源。

As the only renowned prose masterpiece in Britain in the 15th century, Sir Thomas Malory's Le Morte d'Arthur is an important milestone in the prose development from the late Middle Ages to the contemporary process, and an immortal work of the romantic legend of King Arthur in Middle English as well.

《亚瑟王之死》是15世纪英国唯一一部享有盛誉的散文巨著，是英国散文从中世纪后期发展到当代过程中的一个重要里程碑，是一部中古英语亚瑟王浪漫传奇的不朽著作。

Europe then emerged from religious and monarchic conflict in the Middle Ages while the Renaissance gradually took shape.

经过漫长的中古时期，教宗和皇帝的政治冲突终於过去，十五、十六世纪，源出义大利的欧洲「文艺复兴」逐渐完成其历史演变。

Through the survey we found that the characteristics of courtesy appellation in middle ancient times are: first, two-syllable words developed rapidly;second,with regard to the word construction,the endocentric construction was the main method,the complement one took the second place and very few other ways, and some morphemes that mean honorific or modest came into being;third,a lot of special honorific titles but extensive honorific titles absent; fourth,many nones honorific-indicated often added to surnames or names ; fifth, some monosyllabic honorific titles to the second person pronoun were the trends of transformation .

通过调查我们发现中古时期谦敬称谓的特点是：一、双音节词迅猛发展；二、构词方式以偏正式为主，附加式次之，其他方式很少，且出现了一些构词能力极强的表敬和表谦语素；三、专用尊称极多但泛尊称缺位；四、有不少表敬名词常常添加在姓氏名字之后；五、部分单音节表敬称谓词有向第二人称代词转化的趋势。

Nanxiong red layer fossils fauna fossils shows that our fossil-layer bit more variety is extremely rich, the end of our Middle Pliocene Cenozoic stage of research and a long period of blank state, and make our country has become the world's most complete Paleocene stratigraphic section of the country.

南雄红层古生物化石动物群化石的发现，说明我国化石层位多、品种极其丰富，结束了我国新生代地层中古新世阶段科研长期处于空白的状态，并使我国成为目前世界上拥有最完整古新世地层剖面的国家。

Using the aesthetic analysis and, probing into the relations between the scenic poems and Buddhist thought in the middle ancient times of China, the following conclusion may be drawn; Tao Yuanming's "heart remotion " is to link closely with the annotation of the Vimalakirtinirdesasutra by Kumarajiva,"forgetting speaking" to the "remaining silence of Vimalakirti".

摘要运用审美分析的方法，探讨中古山水诗与佛教思想的关联，得出结论：陶渊明《饮酒》其五之"心远"与罗什注《维摩诘经》有关，"忘言"则与著名的"维摩之默"相类。

The development of nationalist sentiment in Catalonia can be traced back to before the Middle Ages. In those times Catalonia already had political organizations as well as the most robust stronghold for a collective Catalonian identity, namely the broadly and intensively used Catalan language.

加泰罗尼亚之民族情素的产生，可溯自中古世纪以前，当时就已经有政治机关存在，且拥有最坚固的加泰罗尼亚集体身分的堡垒，那就是广泛且密集地使用加泰罗尼亚语。

In those times Catalonia already had political organizations as well as the most robust stronghold for a collective Catalonian identity, namely the broadly and intensively used Catalan language.

加泰罗尼亚之民族情素的产生，可溯自中古世纪以前，当时就已经有政治机关存在，且拥有最坚固的加泰罗尼亚集体身分的堡垒，那就是广泛且密集地使用加泰罗尼亚语。

The opened literary policies made Tangs civilization splendid ,on the other hand , it also impacted the policies .

唐朝开明的文化政策，使中古文明在这一时期大放异彩，反过来，这种昌盛的文化又影响着唐朝的政治。

Here we have studied more than 130 groups of multi-syllabic synonymies of nouns, verbs and adjectives, in order to find the characteristics of Middle Chinese, and discussed some methods and theories.

本文以《魏书》的复音同义词为研究对象，选取名词性、动词性、形容词性复音同义词共一百三十多组，进行微观研究，以了解中古汉语复音词、复音同义词的一些特点，并在此基础上探讨一些复音同义词研究的方法和原则。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。