中原型

Aim at twelve-bar kinematic chain with single joints,it combines topological graphs analysis with structure principle of mechanisms and method of innovative synthesis of epicyclic gear trains.

在将单铰运动链用于周转轮系创新综合方法的过程中，针对十二杆单铰运动链，将拓扑图分析和周转轮系创新综合的结构学原理及方法结合，得到了由十二杆单铰运动链生成的新型周转轮系的结构原型。

The seismic behavior of great size thin wall reinforced concrete pipe columns is discussed through model experimentations and finite element methods in this paper, after taking Air Cooled Condenser system structure of a main factory building of the large capacity power plant as experimentative prototype.

中文摘要：本文以某大型火电厂空冷凝汽器系统支架结构中的钢筋混凝土管柱为原型，通过模型试验和有限元分析，研究了大尺寸薄壁钢筋混凝土管柱抗震性能等问题。

Three basin prototype s are generated in the southeast of Junggar Basin: filling basin in the post-rift sequenceP_2-T_(2-3,foredeep basin in the post-rift sequenceT~~3__3-J_(1-2 and intracontinental foreland basin(J_3-E).

准噶尔盆地东南部发育了3套盆地原型，即P2—T2-3的后裂谷期充填盆地、T33—J1-2的裂谷后前渊盆地、J3—E的陆内前陆盆地的并列叠加作用；发育了3套主力生油岩系，即上二叠统芦草沟组、红雁池组和上三叠统黄山街组、郝家沟组及下、中侏罗统八道湾组、三工河组、西山窑组，并赋存于阜康凹陷、吉木萨尔凹陷、五彩湾凹陷、黄草湖凹陷之中，形成了多个供油中心。

The similar material simulation is a kind of scientific experiment,this is one of ways that people discusses and understands geostatic pressure rules.

相似材料模拟是科学实验的一种，这是人们探讨和认识地压规律的途径之一，按矿山实际原型，按一定比例缩小做成模型，然后在模型中开挖巷道模拟采场工作，观察模型的变形、位移、破坏和岩层移动等情况。

Clinical requirement in dental simulation is firstly analyzed and performance goal of haptic display is proposed. Based on characteristics of human haptics, software system of surgery simulation and force rendering is developed and prototype of surgery simulation system is established using Phantom desktop. Dental exploration and cutting operation in cavity preparation are simulated with haptic and graphical display capabilities.

全文首先通过分析牙科手术模拟的临床需求，提出了力觉显示手术仿真系统的模拟指标；针对操作者触觉生理学特点，基于力觉交互设备Phantom desktop，开发了手术仿真和力觉渲染软件，建立了手术模拟原型试验系统；以牙面探查和牙体预备中的切削操作作为研究对象，实现了力觉和图形集成显示的手术操作过程模拟。

The psychological findings show that it is rather a matter of incomplete detachment from the hermaphroditic archetype, coupled with a distinct resistance to identify with the role of a one-sided sexual being.

心理学发现表明，这是从两性同体原型中分离不彻底引起的问题，伴随它的是一个明显的抗拒，对认同于其中一边性别的角色的抗拒。

Vlad the Impaler is best known for his cruel and unusual punishment techniques, as well as for being the inspirational figure for the 1897 Bram Stoker novel, Dracula.

穿刺王以他的残忍和恐怖的刑罚闻名于世。同时，他也作为布莱姆·史托克的小说德古拉（1897）一书中主人翁的原型广泛的为人所知。

This handout picture, released by Osaka University researcher Kazuhiro Taniguchi on March 3, 2008, shows proto-type devices to operate digital music players or other electronic devices at his laboratory in Osaka, western Japan .

这张本月三日由大阪大学研究员谷口和弘提供的新闻照片中，一名女性在谷口位於关西大阪的实验室中，展示可以操控数位音乐播放器或其他电子仪器的原型装置。

The characters of Sir Hermann and Lady Aline Gurtner in E F Benson's 1919 novel Robin Linnet were based on Sir Edgar and Lady Leonora.

67本森1919年的小说罗宾利尼特中，赫曼先生和阿莱女士的角色就是基于埃德加先生和里奥诺拉女士的原型。

The thesis has made a systematic and independent study on passive multi-eye localizer in computer assisted surgery.

本文对计算机辅助外科手术中的被动式多眼定位器进行了系统而独立地研究。不仅进行了大量的理论研究，提出了一些算法，也实现了一个多眼定位器的原型。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。