中华人民共和国

The second People's Republic of China's various types of enterprises, there is employment in individual industrial and commercial households (hereinafter referred to as employing units) should be in accordance with the Regulations and take part in work injury insurance, unit-based or employment of all workers (hereinafter referred to as workers) to pay industrial injury insurance premium.

L'SM/W1第二条中华人民共和国境内的各类企业、有雇工的个体工商户应当依照本条例规定参加工伤保险，为本单位全部职工或者雇工缴纳工伤保险费。

I have a dream that one day on the red ground of P. R.C, sons of hbvers and sons of normal person will be able to sit down together at the table of brotherhood.

我有一个梦：有一天，在中华人民共和国的红色大地上，乙人的子孙们和正常人的子孙们将能像兄弟般地坐在同一桌旁。

There is only one China in the world, that is, the P.R. Of China.

世界上只有一个中国，那就是中华人民共和国。

We also purchased some strains from the Chinese Academy of Science, Beijing, P.R. China.

我们还购买了一些菌株来自中国科学院，北京，中华人民共和国。

This contract shall be construed in accordance with and governed by the law of P.R.

本合同的签订、履行及仲裁，均适用中华人民共和国法律、法规

Located in the Pacific Ocean, it lies to the east of the Sea of Japan, People's Republic of China, North Korea, South Korea and Russia, stretching from the Sea of Okhotsk in the north to the East China Sea and Taiwan in the south.

位于太平洋，位于东部的日本海，中华人民共和国，朝鲜，韩国和俄罗斯，从鄂霍次克海在朝鲜东海和台湾在南部。

Capital of the People's Republic of China in the Hopeh province in northeastern China; 2nd largest Chinese city.

中华人民共和国首都，位于中国东北的河北省内；中国的第二大城市。

Included in this zone are the People's Republic of China Pavilion ,the pavilions of the Yukon and Northwest Territories ,the warmth of Folklife and a variety of guest services.

此地带是中华人民共和国的中国馆，在展览馆的育空地区和西北地区，有着温暖的民俗生活和各种各样的客户服务。。。。。。。

Shanghai Hongqiao International Airport (IATA: SHA, ICAO: ZSSS) is one of the two airports in Shanghai, People's Republic of China.

上海虹桥国际机场（国际航空运输协会：沙田，国际民航组织： ZSSS ）是两个机场在上海，中华人民共和国。

This step foreclosed for the time being any possibility that the People's Republic might replace Nationalist China as a member of the UN and as a veto-holding member of the UN Security Council.

这一步，民主党总统候选人提名的暂时没有可能会取代中华人民共和国对台湾地区中国国民党如联合国会员和作为一个veto-holding联合国安理会成员之一。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。