中华人民共和国

Delikang oxygen dose applied to a variety of similar products, the product output of the oxygen in line with the "People's Republic of China Pharmacopoeia" on the standard Medical Oxygen purity 99.5%,, and through the State Drug Administration inspected the award of the ODCCP armed quasi-established, enterprise production licenses.

得力康制氧剂适用于各种同类产品，该产品产出的氧符合《中华人民共和国药典》关于医用氧的标准纯度99.5%，，并通过国家药检局检验合格，颁发了药管械准字号，企业生产许可证。

The arbitration awards should be supervised by judicial power because of its quasi-judicial character.

4《中华人民共和国仲裁法》第十五条规定：中国仲裁协会是社会团体法人。

Got up based on September 1, 1995 executes our country present arbitration system which "People's Republic of China Arbitration act" established, has undergone the examination in ten years wind and rain course, has obtained the amazing achievement.

依据1995年9月1日起施行的《中华人民共和国仲裁法》所确立的我国现行仲裁制度，在十年的风雨历程中经受了检验，取得了令人瞩目的成就。

The new Military Service Act deletes the Military Service Law in the "compulsory military service as the main body" in reference to retain the "two connections," the basic system, namely,"The People's Republic of China combination of compulsory service with the volunteer militia and reserve military service, a combination of system."

新兵役法删掉了原兵役法中的&义务兵役制为主体&的提法，保留了&两个结合&的基本制度，即&中华人民共和国实行义务兵与志愿兵相结合、民兵与预备役相结合的兵役制度&。

For example, he is the vice-dean of HenYazhai international painting and calligraphy academy, the vice-dean of HuaXia DongFangjie calligraphy and painting academy, the teacher of calligraphy and painting graduate student, art doctor. He is one of the seven best artists in United Nations who first came from China.

任恒雅斋国际书画院副院长、文化部诗书画院艺术顾问、华夏东方杰书画院副院长、第二届中华人民共和国日史编委书画卷副总编、美国世界文化名人研究中心副理事长、书画研究生导师、艺术博士等30多家艺术团体的成员。

But the regulation in article 76 of " road traffic safety law of the People's Republic of China " has the problem that some is worth discussing.

但是《中华人民共和国道路交通安全法》第76条中的规定也存在一些值得商榷的问题。

Thirty-seventh article of workers and employers due to enter into, carry out, change, or termination of the lifting of the labor contract dispute, in accordance with the "People's Republic of China Labor Dispute Mediation Arbitration Law," deal.

第三十七条劳动者与用人单位因订立、履行、变更、解除或者终止劳动合同发生争议的，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》的规定处理。

After the founding of the PRC, the government agency set up to guide tea production, the introduction of improved varieties. professional development of the tea plant and planting tea Lei Feng, promoting production techniques. introduction and application of advanced research and development operations of tea and tea machinery, the country has built a number of early refining factory production gradually restored and developed.

中华人民共和国成立后，人民政府设立茶叶生产指导机构，引进优良品种，发展条栽专业茶园及密植茶雷锋，推广生产技术，引进和研制应用先进的制茶及茶园作业机械，建设了一批初精制茶厂，生产逐步得到恢复和发展。

The People's Republic of China intends to preserve these houses in view of General Sun's contribution to China.

中华人民共和国有意保存这些房子，以见证孙将军对中国的贡献。

Article 107 Domestic air transport referred to in this Chapter means any transport in which, according to the contract of transport by air between the parties, the place of departure, the place of destination and the agreed stopping place are all situated within the territory of the People's Republic of China.

第一百零七条本法所称国内航空运输，是指根据当事人订立的航空运输合同，运输的出发地点、约定的经停地点和目的地点均在中华人民共和国境内的运输。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。