中华人民共和国

Her other two research projects, both supported by Research Grants Council of Hong Kong, are about the new transborder Chinese cinema and the relationship between State and Culture in the history of the PRC respectively.

她正进行的另外两项研究计划都得到了香港研究基金委员会的支持，分别是关於现今华语电影的跨界趋势，以及分析中华人民共和国中「国家」与「文化」的相互关系。

I went to my cousin's house on the first day of the holidays and got a piece of good news that his wife was pregnant;She said she's worrying about getting fat,but on her face there was a unconcealable pleasure of conceiving a baby.

请遵守《互联网电子公告服务管理规定》及中华人民共和国其他各项有关法律法规。

Compromise by the People's Republic of China of undestroyed classified materiel on PR-32 is highly probable and cannot be ruled out, the report determines.

PR―32上没有被破坏的机密材料落到中华人民共和国手中，这是极其可能的，也是不能避免的，这份报告确定。

In view of the fact that the reform of the medicare system for workers and staff members is an extremely complicated work which concerns the practical interests of the broad masses of workers and staff members, is highly policy-oriented and involves wide segments of society, and to gain further experience, in accordance with the requirements of gradual establishment of the medicare system based on the combination of the unifiedly raised social medical funds of the cities and towns and individual medical accounts and quickening the pace of reform of the medicare system during the "Ninth Five-Year Plan" period contained in the "Program of the Ninth Five-Year Plan of National Economic and Social Development and 2010 Perspective Goals of the People's Republic of China" adopted at the Fourth Session of the Eighth National People's Congress, the State Council has decided on the basis of the experiment of Zhenjiang City and Jiujiang City, to further select a number of cities where the conditions are mature to extend the scope of experiment of the reform of the medicare system for workers and staff members in a planned way and step by step.

鉴于职工医疗保障制度改革关系到广大职工的切身利益，政策性强，涉及面广，是一项极为错综复杂的工作，为了进一步取得经验，按照八届全国人大四次会议通过的《中华人民共和国国民经济和社会发展&九五&计划和2010年远景目标纲要》中关于&九五&期间加快医疗保障制度改革，逐步建立城镇社会统筹医疗基金与个人医疗帐户相结合的医疗保险制度的要求，国务院决定，在镇江、九江两市试点的基础上，再挑选一部分具备条件的城市，有计划、有步骤地扩大职工医疗保障制度改革的试点范围。

Since the foundation of P.R China, central government has all the time kept up his dedication to unition of China.

中华人民共和国成立后，中国政府为之进行了长期不懈的努力。

Article twenty-eight of the Assemblies, Marches and Demonstrations Law for the People's Republic of China rules: organizers of unpermitted assemblies, marches and demonstrations will be warned by police or detained for up to fifteen days, and held criminally responsible for illegal criminal behavior.

中华人民共和国集会游行示威法》第二十八条的规定：未经许可的集会、游行、示威，由公安机关给予负责人和直接责任人员警告或者15日以下拘留，有犯罪行为的依照刑法追究刑事责任。

The investment business enterprise and foreign business enterprises of companies are the taxpayers of the overseas-funded enterprises income tax outside the People's Republic of China is inshore.

在中华人民共和国境内的外商投资企业和外国企业是外资企业所得税的纳税义务人。

Summary: Business enterprise income tax means to inshore whole business enterprises(do not include an outside company to invest business enterprise and foreign business enterprise) of the People's Republic of China, come from for it China inshore outside of a kind of tax of the income and other incomes but collects of the production management.

企业所得税是指对中华人民共和国境内的一切企业（不包括外商投资企业和外国企业），就其来源于中国境内外的生产经营所得和其他所得而征收的一种税。

He explains the history of the Square leading up to the establishment of the People's Republic of China in 1949 and then focuses on its controversial place in Chinese politics and society.

他解释了天安门的历史导致1949年中华人民共和国成立的历史，并关注了其在中国政治和社会中有争议的地方。

The Environmental Protection Law of the People's Republic of China shall be abrogated therefrom.

第四十七条本法自公布之日起施行《中华人民共和国环境保护法》同时废止。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。