中华人民共和国

Article 1 The Macao Special Administrative Region is an inalienable part of the Peoples Republic of China.

第一条 澳门特别行政区是中华人民共和国不可分离的部分。

Article 1 The Hong Kong Special Administrative Region is an inalienable part of the people's Republic of China.

第一条 香港特别行政区是中华人民共和国不可分离的部分。

The Hong Kong Special Administrative Region is an inalienable part of the People's Republic of China.

第一条 香港特别行政区是中华人民共和国不可分离的部分。

Article 1 The Hong Kong Special Administrative Region is an inalienable part of the PRC .

第一条 香港特别行政区是中华人民共和国不可分离的部分。

It is incontestable that the advent of the people ' s republic of china was a principal event in the evolution of international relations following world war ii.

中华人民共和国的成立无可置辩地是第二次世界大战以后国际关系演变中的大事件。

It is incontestable that the advent of the People's Republic of China was a principal event in the evolution of international relations following World War II.

其他 中华人民共和国的成立无可置辩地是第二次世界大战以后国际关系演变中的大事件。

Citizens have the right to make to relevant state organs complaints or charges against, or exposures of, any state organ or functionary for violation of the law or dereliction of duty; but fabrication or distortion of facts for purposes of libel or false incrimination is prohibited.

第四十一条中华人民共和国公民对于任何国家机关和国家工作人员，有提出批评和建议的权利；对于任何国家机关和国家工作人员的违法失职行为，有向有关国家机关提出申诉、控告或者检举的权利，但是不得捏造或者歪曲事实进行诬告陷害。

The amended "The Criminal Procedure Law of the People's Republic of China" has changed the mode of court hearing from original interrogatory into indiction and pleading .

修订后的《中华人民共和国刑事诉讼法》将我国的庭审方式由原来的纠问式改为控辩式，证人出庭作证成为新的诉讼模式的关键环节。

I will study industriously and observe all rules and regulations of the University.

遵守中华人民共和国法律。2。遵守学校的各项规章制度，努力学习。

2 All the taxes and duties in connection with and inexecution of the Contract to be levied on Licensor by theGovernment of the People's Republic of China in accordance withthe Chinese Tax Laws in effect shall be paid by Licensor.

7.2中华人民共和国政府根据其现行税法征收出让方与执行本合同有关的一切税费由出让方负责。

I'm gonna go pack my regular, long bathing suit.

我要去打包我那不起眼的超长泳裤

Random number generators are used in many areas, with the improvement of the computational ability of the computer.

随着计算机计算能力的不断提高，随机数发生器在许多领域有了更加广泛的应用。