中午

At 12 noon our Young Explorers left Pangaea in Milford Sound and returned to Invercargill to get flights home to their respective countries around the world.

中午十二点，我们的青少年探险家们在迈尔福德湾离开了帆船，他们要返回到Invercargill 搭乘班机回到位于世界各地的各自的国家。

May have one day, I saw father drinking, but also Gou Panicum miliaceum bubble liquor, I suddenly realized that her mother knew so thoroughly Jijiu father is impossible, and the father does not work on the noon and evening for parents - 7 drink wine bubbles money herself.

可有一天，我看见公公在喝酒，而且是苟芑泡的白酒，我一下子明白了，婆婆也知道让公公彻底忌酒是不可能的了，就在公公不上班的中午和晚上让公公喝上七钱她亲自泡的料酒。

At noon the Parsee gave the signal of departure.

中午，向导发出了动身的信号。

In the early afternoon,"strange" troops were seen by Adnan as advancing uphill from Pepys Road.

中午过后，阿南中尉看到一支"陌生"的队伍从百士路往山坡前进。

The mechanism of photosensitivity and phototaxis was studied with optical andelectrophysiological method. The results are as follows:1 among three kinds of Chysopa peral. of the compound eyes show little daily change in Chrysopa sinica Tjedar .The model and color of psesudpopupil show significant daily change in Chrysopa septempzhbybimctata Wesmacl and Chrysopa formosa Brauer, color and diameter of the psesudpopupil of the compound eyes in Chrysopa septempunctata Wesmacl make rapid change at noon, afternoon ,night are similar ,but make little change in the morning and the next morning. Diameter of psesudpopupil of compound eyes is the biggest in the afternoon, which of Chrysopa formosa Brauer, is the biggest at noon.

本文应用光学及电生理学方法对棉铃虫优势种天敌—中华草蛉、大草蛉和丽草蛉3种草蛉的感光和趋光机制进行了研究，主要研究结果如下： 1、中华草蛉、大草蛉、丽草蛉复眼伪瞳孔大小、颜色昼夜间有节律性变化，且种间具有不同的变化模式。3种草蛉中，中华草蛉复伪瞳孔大小昼夜节律变化不明显，其模式和颜色上亦基本无变化，中间为一小黑点，其外围是绿色，最外层为红色，形状为正六边形：大草蛉、丽草蛉的复眼伪瞳孔大小昼夜间不同，大草蛉的复眼伪瞳孔在中午、下午、晚上变大，早晨和次日早晨基本一致，但次日早晨稍小些。

We understand that one of these engines may now be seen running, at noon any day for a few weeks at the works of Messrs Simpson and Co, 101 Grosvenor Road, Pimlico.

据我们了解，这些其中一个引擎现在可以看到，运行，在中午十二时的任何一天，几个星期在工程messrs辛普森与合作， 101格罗夫纳道， pimlico 。

He scarce had finisht, when such murmur filld Th' Assembly, as when hollow Rocks retain [ 285 ] The sound of blustring winds, which all night long Had rous'd the Sea, now with hoarse cadence lull Sea-faring men orewatcht, whose Bark by chance Or Pinnace anchors in a craggy Bay After the Tempest: Such applause was heard [ 290 ] As Mammon ended, and his Sentence pleas'd, Advising peace: for such another Field They dreaded worse then Hell: so much the fear Of Thunder and the Sword of Michael Wrought still within them; and no less desire [ 295 ] To found this nether Empire, which might rise By pollicy, and long process of time, In emulation opposite to Heav'n.

他站着，像个能担当几个最大帝国的重任的大智大贤，耸着阿脱拉斯式的双肩；会众的注意被他的目光吸引了，会场静了下来，静得像夜间或夏天中午的空气，他说： V2：他的话音将落时，会场里就充满了切切私语，好象彻夜狂吹扰乱大海的暴风停止时，岩洞里残余的刁刁调调的催眠调子，安慰那守夜劳累的舟子――他那时把小船或快艇碇泊在暴风雨后岩耸立的港湾。

About noon Mudge perceived by certain landmarks that he was crossing the Platte River.

中午十二时，麦基从一些地方认出了他们正在穿过结冰的普拉特河。

At noon or after school we play ball games, swimming and running.

放学后我们中午或打球、游泳和运行。

Post meridiem, Latin, after noon, in 1666 of dereliction of duty by a lazy first record.

Post meridiem，拉丁语"中午之后"，1666年由一位懒散的失职者首次记录。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。