中午

This unique formula can be applied directly to the skin in the morning and evening, or over makeup for a refreshing mid-day touch-up.

这种独特的配方，可直接应用于在早上和傍晚，皮肤或以上的清爽化妆中午触摸了。

By midafternoon, members of Congress were calling on their leaders to summon a special session, to show the world the government was up and running.

在中午时分议会成员号召他们的领导举行一次特别会议，以此来告诉全世界，美国政府开始采取行动了。

This Jewish tradition was adopted by Islam, which has five hours of daily prayer (morning, noon, midafternoon, evening, and nighttime).

这个犹太人的传统，通过了伊斯兰教，其中有5个小时的每日祈祷（上午，中午，下午，傍晚和夜间）。

Secretary of State Colin Powell cut short his trip to Latin America to return to the U.S. By midafternoon, members of Congress were calling on their leaders to summon a special session, to show the world the government was up and running.

国务卿鲍威尔缩短了他在南美洲的行程，在中午时分回到了美国，议会成员号召他们的领导举行一次特别会议，以此来告诉外界美国政府开始采取行动了。

Some details of these rituals vary, however all Muslims agree that there are five required daily prayers to be performed at certain times of day: dawn, noon, midafternoon, sunset, and evening.

一些细节，这些祭仪不尽相同，但所有穆斯林都同意，有5个需要每天祈祷，以履行在某些时候的一天：黎明，中午，下午，日落，并今晚。

I will be with you not later than midday.

我发誓中午以前就能和你在一起了

More than 50 others were wounded in the midday attack.

有50多人在这次中午的袭击中受伤。

By Friday midday, they will have been working on it for seven days.

到星期五中午，他们就在这个工程上干了7天了。

We'll have lunch about 12 midday.

我们大约在中午12点吃午饭。

It's best to avoid going out in the strong midday sun.

在中午太阳光线很强的时候，你最好避免外出。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。