中分

The results presented in this paper, i.e., the global regularities of fractal dimensions and topological entropy in one-dimensional maps, will promote the study of global regularities and universalities in higher dimensional systems, and will be of positive significance to the further study of regularities and universalities of nonlinear phenomena in celestial systems.

本文对一维映射中分维和拓扑熵的整体规则性研究的结果，将推进对高维系统整体规则性和普适性的研究，对进一步研究天体系统非线性现象的规则性和普适性将会有积极的意义。

Can light curtain for side-opening door be applied to center-opening door?

Q： 旁开门和中分门光幕是否一样？

Methods Among60cases of patients suffering chronic renal exhaustion and being kept with hemodialyˉsis,hematocrits of the blood from the artery end of dialytic pipeline were analysed5times in the procession of hemodialysis,and the descendant ratios of blood capacitywere calculated according to the varieties of hematˉocrits.Simultaneously,the varieties of blood pressure were monitored,in order that the appropriate dry body weight and dialytic velocities would be determined.

对60例慢性肾衰维持性血液透析的患者，在透析过程中分5次检测透析管路动脉端血液红细胞压积，并根据红细胞压积变化血容量下降比率，同时监测血压变化，以此确定合适的干体重和透析速度。

Methods Among60cases of patients suffering chronic renal exhaustion and being kept with hemodialyˉsis,hematocrits of the blood from the artery end of dialytic pipeline were analysed5times in the procession of hemodialysis,and the descendant ratios of blood capacitywere calculated according to the varieties of hematˉocrits.

对60例慢性肾衰维持性血液透析的患者，在透析过程中分5次检测透析管路动脉端血液红细胞压积，并根据红细胞压积变化计算血容量下降比率，同时监测血压变化，以此确定合适的干体重和透析速度。

Methods Among60cases of patients suffering chronic renal exhaustion and being kept with hemodialyˉsis,hematocrits of the blood from the artery end of dialytic pipeline were analysed5times in the procession of hemodialysis,and the descendant ratios of blood capacitywere calculated according to the varieties of hematˉocrits.Simultaneously,the varieties of blood pressure were monitored,in order that the appropriate dry body weight and dialytic velocities would be determined.

对60例慢性肾衰维持性血液透析的患者，在透析过程中分5次检测透析管路动脉端血液红细胞压积，并根据红细胞压积变化计算血容量下降比率，同时监测血压变化，以此确定合适的干体重和透析速度。

The manager tried to demerge the firm from the group.

经理试图把公司从集团中分出来。

CSR, which plans to split in two by demerging its sugar and renewable energy unit from its building products operations, dismissed the approach, saying Bright Food had not made an offer but simply requested talks to develop a bid proposal.

西斯尔计划将公司一分为二，将糖和可再生能源子公司从建筑产品业务中分拆出来。该公司反驳了光明的说法，称后者并未提出报价，只是请求就提交收购协议展开对话。

He applied phosphate fertilizer in nutrient solution at two levels and at three stages of development.

他在营养液中分两个用量三个发育阶段施入磷肥。

The different experimental factors such as the amount of dispersing agent,pH value and mash concentration have effect on the viscosity of kaoline ,the viscosity mechanism was investigated,and the magnetic separation process,washery process can improve the mash viscosity,especially the technology is used to instruct industrial process.

本文主要研究了北海高岭土不同实验条件影响粘度的机理，针对工业生产过程中分散剂用量、pH值以及矿浆浓度等因素对矿浆粘度的影响进行了分析，并针对磁选和洗涤工艺对改善粘浓度进行了探索分析，以期指导工业生产。

According to the China News Service,凊 in Beijing,分 Guangzhou and Zhengzhou,凴 the number of school lingerers is up to tens of thousands.

根据中国中新网的调查，凯在北京、广州和郑州，凨毕业了却还在校内生活的学生达到万人以上。判

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。