中分

In order to determine the fractal dimension of the interface, structures with different rotation radii are set in the transition region. By using above regulation, the number of surface molecules of each rotation structure with certain radius can be obtained, then correlate these molecule numbers with the corresponding radii, in a logarithmic coordinate system the asymptotic slope of the correlated curve is the fractal dimension of the liquid-vapor interface.

为了确定界面的分形维数，在气液过渡区中作出不同回转半径的结构，利用（2～5）/1.2r〓规则找出其中所包含的气液界面上的分子数，然后将这些分子数与回转半径关联，在双对数坐标中此关联曲线的渐近斜率便是气液界面的分形维数。

All were determined by the acoustic immitance audiometer and pure tone audiometry. Results （1）A type was determined in 33 patients (62.26%), As type in 4 patients (7.55%), B type in 2 patients (3.77%), and C type in 14 patients (26.42%). 35 patients (66.04%) had normal air hearing threshold, 16(30.19%) had a little deafness and 2 (3.77%) had middle deafness.

结果 (1)53例患者中，声阻抗鼓室导抗图A型33例（62.26%），As型4例（7.55%），B型2例（3.77%），C型14例（26.42%）；正常听阈35例（66.04%），轻度聋16例（30.19%），中度聋2例（3.77%）；(2)As、B、C型异常导抗图、峰压值、同侧对侧镫骨肌反射、坡度在鼻窦炎各分型与对照组、各分型之间比较，30组比较中9组有统计学差异。

In the latest Research Assessment Exercise, 13 university departments were awarded grade 4 or 5 denoting research of international importance and demonstrating that Bangor is truly a world class institution.

在最近的英国国家研究评鉴中，有13个科系获得四分到五分的超高评价，象徵了它在国际学术研究领域中极重要的地位，也表示班格大学是一个真正的世界级学术研究机构。

Flow characteristics of options in the heating system, the balance valve usually installed in the trunk of the branch point, the user's heat at the entrance to a very heat of the sub-catchment devices and thermal stations in the flow control (including regulating valves and Electric valves).

流量特性的选择，在供热系统中，平衡阀一般装在干线的分支点，用户的热入口处，以极热源的分、集水器和热力站中的流量控制。

Therefore in the last five seasons, Milan have taken 13 of the possible 30 points from Brescia.

因此，在过去的5个赛季中，米兰仅仅从布雷西亚手中拿到了总共30分中的13分。

This paper presents an IFMC CAD model that consits of a geometry model and a material model, in which the geometry space acts as a base space and the material space acts as a bundle space. In this CAD model, the geometry model is based on the non-manifold model. In addition, a half-face data sturucture, which is derived from the half-edge data structure with the non-manifold feature of IFMC taken into account, is adopted to represent the geometry and topology information of the component. For the material model of IFMC, this paper focuses on the FGM component representation firstly and present a simplex-subdivision based CAD data exchange format, in which the material information is represented as a (n-1) simplex and material distributing feature is represented by the interpolation on the simplex-subdivision. Based on those, a part-building orientation optimization algorithm and an adaptive slicing algorithm for FGM component are presented in the paper. For the IFMC material model, the IFMC material information representation is divided into a meso-scale and a macro-scale representation. In the meso-scale, a concept named parameterized periodic functional meso-structure is presented as a unique form to represent the FGM (the homogeneous materials are regarded as a special FGM), the composite and the functional meso-structure material. The model of PMS is a three-tuple that contains the space state informatation, the material parameter and the material meso-scale distribution feature. The macro-scale material information representation is similar to the FGM components by interpolation of the control parameter of the periodical functional meso-structure based on the simplex-subdivision. Through an example of manufacturing-oriented IFMC CAD data processing, it is proved that the IFMC CAD model and the material information representation and process method proposed in this paper can provide a reliable data support for IFMC digital concurrent design and manufacturing.

本文将理想材料零件CAD模型建立在以几何空间为底空间、以材料空间为丛空间的结构上，使用非流形几何模型作为理想材料零件几何拓扑模型的基础，并在半边数据结构基础上，针对理想材料零件的非流形特征局限内部边界上的特点，给出了一个半面数据结构来表述零件的几何拓扑信息；对于理想材料零件的材料模型，本文先从功能梯度材料零件的信息表述与CAD数据交换和处理入手，将材料信息表述为（n-1）维单纯形，然后通过对三维几何区域的单纯剖分，以插值的方式表述零件材料分布特征；在此基础上，根据功能梯度材料零件分层制造中对CAD数据处理的要求，给出了综合考虑零件几何特征与材料特征的生长方向优化算法和自适应切片算法；而对于文中所定义的理想材料零件，本文将其材料信息表述分解到细观和宏观两个尺度进行，首先给出了细观尺度上参数化的周期性功能细结构概念，以此来统一表述功能梯度材料（单质材料作为特殊的功能梯度材料看待）、复合材料和功能细结构材料；把周期性功能细结构模型化为一个包含空间状态信息、材料构成参数和材料细观分布特征参数的三元组，以表达零件的细观材料特征；对于零件宏观的材料变化特征，则同样在几何区域单纯剖分的基础上，通过对细观尺度上周期性功能细结构控制参数的插值来完成；通过理想材料零件CAD数据处理的算例，验证了本文中理想材料零件CAD模型及材料信息表述与处理方法完全可以为理想材料零件的数字化制造提供可靠的数据支持。

This paper presents an IFMC CAD model that consits of a geometry model and a material model, in which the geometry space acts as a base space and the material space acts as a bundle space. In this CAD model, the geometry model is based on the non-manifold model. In addition, a half-face data sturucture, which is derived from the half-edge data structure with the non-manifold feature of IFMC taken into account, is adopted to represent the geometry and topology information of the component.For the material model of IFMC, this paper focuses on the FGM component representation firstly and present a simplex-subdivision based CAD data exchange format, in which the material information is represented as a (n-1) simplex and material .distributing feature is represented by the interpolation on the simplex-subdivision. Based on those, a part-building orientation optimization algorithm and an adaptive slicing algorithm for FGM component are presented in the paper.For the IFMC material model, the IFMC material information representation is divided into a meso-scale and a macro-scale representation. In the meso-scale, a concept named parameterized periodic functional meso-structure is presented as a unique form to represent the FGM (the homogeneous materials are regarded as a special FGM), the composite and the functional meso-structure material. The model of PMS is a three-tuple that contains the space stateinformatation, the material parameter and the material meso-scale distribution feature. The macro-scale material information representation is similar to the FGM components by interpolation of the control parameter of the periodical functional meso-structure based on the simplex-subdivision.Through an example of manufacturing-oriented IFMC CAD data processing, it is proved that the IFMC CAD model and the material information representation and process method proposed in this paper can provide a reliable data support for IFMC digital concurrent design and manufacturing.

本文将理想材料零件CAD模型建立在以几何空间为底空间、以材料空间为丛空间的结构上，使用非流形几何模型作为理想材料零件几何拓扑模型的基础，并在半边数据结构基础上，针对理想材料零件的非流形特征局限内部边界上的特点，给出了一个半面数据结构来表述零件的几何拓扑信息；对于理想材料零件的材料模型，本文先从功能梯度材料零件的信息表述与CAD数据交换和处理入手，将材料信息表述为(n-1)维单纯形，然后通过对三维几何区域的单纯剖分，以插值的方式表述零件材料分布特征；在此基础上，根据功能梯度材料零件分层制造中对CAD数据处理的要求，给出了综合考虑零件几何特征与材料特征的生长方向优化算法和自适应切片算法；而对于文中所定义的理想材料零件，本文将其材料信息表述分解到细观和宏观两个尺度进行，首先给出了细观尺度上参数化的周期性功能细结构概念，以此来统一表述功能梯度材料(单质材料作为特殊的功能梯度材料看待)、复合材料和功能细结构材料；把周期性功能细结构模型化为一个包含空间状态信息、材料构成参数和材料细观分布特征参数的三元组，以表达零件的细观材料特征；对于零件宏观的材料变化特征，则同样在几何区域单纯剖分的基础上，通过对细观尺度上周期性功能细结构控制参数的插值来完成；通过理想材料零件CAD数据处理的算例，验证了本文中理想材料零件CAD模型及材料信息表述与处理方法完全可以为理想材料零件的数字化制造提供可靠的数据支持。

From the perspective of the variational discussion of Lagrange\'s contributions to the principles and analyzation of mechanics,the interaction between the calculus of variations and mechanics,especially the variational principles is made clear.

结合拉格朗日微积分代数化方案和18世纪可积性条件的研究，探讨了拉格朗日关于变分法基础研究的数学背景及相关工作；通过对《分析力学》中静力学约束平衡问题的细致考察，系统探讨了变分法中乘子法则的力学渊源、提出过程及意义。

However, the Casson equation agrees well only when the shear rate is less than 10 s?1. The flow field of the carotid bifurcation usually covers a wide range of shear rate. We therefore believe that it may not be sufficient to describe the property of blood only using the Casson equation in the whole flow field of the carotid bifurcation.

然而Casson模型只有在低切变率条件下才与血液吻合的较好，而在颈动脉分岔血管中切变率值的分布范围却很广，因此，我们有理由认为，在整个颈动脉分岔血管流场中均采用Casson模型来模拟血液的本构关系是不够的。

The experiments of neuronal pacemaker show typical bifurcations from period 1 to period 5 with stochastic bursting patterns. A discontinuous map of the slow variable in Chay model which captures the essential characters of the period-adding bifurcation scenario is constructed in this thesis.

在神经起步点实验中展示了伴有随机簇放电的从周期1到周期5的典型分岔，本文在把握加周期分岔的根本特征的基础上构造了Chay模型中慢变量的不连续映射。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。