中分

China is now the world's 4th largest economy, and we look forward to participating in this growth.

中国现在是世界上第四大经济实体，我们希望能够从她的发展中分一杯羹。

T2 Q2 P2 (V4 V3 ) P2 (V4 V3 ) P2 (2 points 2 分) Therefore, one may define the absolute temperature by T = AP1/4 , where A is an arbitrary constant.

因此我们可以定义温度为 T = AP1/4 ，中 A 为任意常数。

I ' d like you to blow-dry it for me too, please.

事实上，我通常是中分；麻烦也帮我把头发吹乾。

There's probably some cannibalization of existing products.

她说：当然新的颜色会从现有颜色的消费群中分一小杯羹。

Instead of selling a CD-ROM crammed with a hundred thousand pages of legal documents for $2,000, Sprague invented a ciphering device that would dispense the documents off the CD-ROM at $1 per page.

斯普拉格发明了一个加密设备，不用销售2000美元一张的里面压了十万页法律文档的只读型光盘，而是从光盘中分发文档，价格是每页1美元。

Want to know, the person's skin can be divided into three-layer of cuticular, dermal, subcutaneous tissue about; All maintaining the limits that tastes generation action is in only cuticular layer, in thin thin divided in the cuticular layer that is less than one centimeter 4, quintuplicate cell, be located in the bottommest for base layer, full vivid cell can grow ceaselessly reach dissension, slowly when upgrade is advanced, the cell can squash gradually, at the same time evaporate, nutrient, until most the corneous layer outside, already was flowing do not have the corneous layer cell of life however.

要知道，人的肌肤约可分成表皮、真皮、皮下组织三层；所有保养品产生作用的范围都仅在表皮层，在薄薄不到一公分的表皮层中分了四、五层的细胞，位于最底部为基底层，布满的活细胞会不断生长及分裂、慢慢往上推进时，细胞会渐渐变扁，同时失去水分、养分，直到最外的角质层，就已是平滑却没有生命的角质层细胞了。

Mars has two moons, named Phobos and Deimos, Greek for "fear" and "panic".

火星有两个卫星，火卫一和火卫二，在希腊语中分别是"恐惧"和"恐慌"的意思。

It's all done in the hope of earning a few dollars from the detritus of the clean digital economy.

这一切都是为了希望能从看似洁净的数字经济中分一杯羹来糊口。

So we'll take Florida's|25 electoral votes and divide by two.

所以我们要从|弗罗里达的25张选票中分一半过来

When DaimlerChrysler bought 10.5 per cent of Hyundai for $400m in 2000, the Korean company was still reeling from the break-up of its parent Hyundai Group following the Asian financial crisis and struggling to shake off its downmarket reputation.

2000年，当戴姆勒克莱斯勒以4亿美元买进现代10.5%的股份时，这家韩国公司刚从亚洲金融危机后的母公司现代集团中分拆出来，还一时找不方向，而且在竭力摆脱其低档产品的名声。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。