中分

It is shown that in Jameson's algorithm is not an orthogonal stream-lines coordinate system, but a local stream-lines coordinate system instead. Nevetheless, because of the finite-difference discretization in Jameson's scheme is not carried out along the direction of s and n, but along the Cartesian coordinates, the analysis on all terms of the full potential equation in Cartesian coordinates reveals that his scheme does take a back-ward difference along the streamwise exactly at all points in the supersonic flow region.

表明其所采用的坐标系不是真正的正交流线坐标系，而是局部流线坐标系；同时由于Jameson方法并不对s，n进行差分离散，而是在原笛卡尔坐标系下作差分离散，对笛卡尔坐标系下的全位势方程中的各项的分析表明，Jameson方法恰好能做到在超音速点沿真正的流线方向作后差分。

The presence of REE tetrad effects in apatites and whole rocks of S-type granites has been reported by Sha and Chappell (1999) and Zhao et al.(1999), respectively. The REE tetrad effect in minerals, such as apatite, spessartite, beryl, alkali feldspar and spodumene, from all zones of Altay No. 3 pegmatite has been found remarkable, and the fractionations among isovalent incompatible elements in these minerals are also significant. This paper puts forward that the REE tetrad effect is one of the basic features of peraluminous melts and the origin of REE tetrad effect might be probably related to some processes prior to the formation of pegmatite magma. The immiscibile liquid separation between silicate melt and hydrosaline melt may be responsible for it.

由于阿尔泰3号伟晶岩脉各带磷灰石以及与其共生的石榴石、绿柱石、碱性长石、锂辉石矿物均存在明显的稀土"四重效应"以及相同电价、相似离子半径的不相容元素间存在显著的分异，并结合最近赵振华等(1999)和Sha and Chappell(1999)报道S型花岗岩全岩和单矿物(磷灰石、独居石、长石、黄玉等)均存在稀土"四重效应"这一现象，本文研究提出，稀土"四重效应"是富挥发分过铝质岩浆体系的一个基本特征，其机制既不可能由含稀土的副矿物早期结晶引起残余熔体相中REE含量变化的结果，也不能定性地归因于流体相与熔体相相互作用过程中稀土元素在流体/熔体之间分异的结果，而很可能与伟晶岩岩浆形成之前某些过程密切相关，S型花岗岩岩浆在液相线以上存在硅酸盐熔体与高盐熔体的不混溶液相分离有可能是过铝质岩浆体系产生稀土"四重效应"的主要原因。

The process of preparing sterilizing granule capable of generating chorine dioxide in one package includes the following steps: preparing activating agent; mixing inorganic salt and nickel acetate, re-crystallization, sieving and deactivation; sieving and deactivating solid acid; mixing with inorganic salt; mixing sodium chlorite and cobaltous chloride, re-crystallization, sieving and deactivation; and mixing the activating agent with sodium chlorite.

一种可发生二氧化氯的一元包装消毒颗粒制备方法，其特征是制备活化剂：将无机盐加入醋酸镍，经过重结晶后，筛分、钝化处理；将固体酸进行筛分、钝化处理；然后与无机盐进行混合；在亚氯酸钠中加入氯化亚钴后，经过重结晶、筛分、钝化处理；将上述活化剂和亚氯酸钠均匀混合即成。

The molecular weight dependence of the distribfition of polymer molecules between the coacervate and the dilute phases on the phase separation of polymethylmethacrylate-acetone-methanol system has been proved to follow the relation first derived by Flory for binary systems: f"_j/f′_j = Qe~_j where f"_j and f′_j are the weight fractions of the polymer molecules of molecular weight M_j in the coacervate and in the dilute phases respectively, while Q and σ are parameters.

1。聚甲基丙烯酸甲酯-丙酮-甲醇体系的两次分相实验用θ-溶剂中的沉降速度法测定分相前试样和浓相的分子量分布曲线，得到高分子在浓稀相重量分配的分子量依赖关系 f_j=Qe~证实Flory的溶度函数形式与实际相符，并适用于三元体系的相分离，但Q值与两相体积比R值并不相同。 2。再分级使级分的分子量分布宽度随再分级次数的增加而减小，通常认为到第三次再分级其效果已不显著并不确实。

The results showed that conidia were thin -walled and smooth to thick walled and verrucose; fat bodies accumulated gradually in both conidium and conidiogenous cell, and finally laid over the inner wall of conidium and disappeared in conidiogenous cell.

分生孢子发育的超微结构研究表明，分生孢子壁的发育是有个由薄而光滑到厚而有疣的过程；期间脂肪体在分生孢子和产孢细胞中不断累积，最后脂肪体沿着内壁排列成一层。

The fourth section is the reseach about I-fuzzy separability and I-fuzzy Lindelof property. The author introduces the concepts of I-fuzzy separability and I-fuzzy Lindelof property, and proves that the degree to I-fuzzy second countability in each of I-fuzzy topological spaces must be less than that to I-fuzzy separability and I-fuzzy Lindelof property.

第四部分是关于I-fuzzy可分性和I-fuzzy Lindelf性的研究，作者引入了I-fuzzy拓扑空间中I-fuzzy可分性和I-fuzzy Lindelf性的概念，证明了一个I-fuzzy拓扑空间是第二可数的I-fuzzy拓扑空间的程度一定小于它是可分的I-fuzzy拓扑空间的程度，也一定小于它是Lindelf的I-fuzzy拓扑空间的程度这也是著名的I-fuzzy Lindel

The variation regularity of joint size and the shear strength of fractal rock joints with different fractal dimensions were subsequently studied by using the numerical direct shear test method.

为了研究岩石节理抗剪强度参数取值中的尺寸效应问题，采用随机分形方法，重构了岩石节理剖面线，在此基础上，应用数值直剪试验方法，研究了不同分维值岩石分形节理抗剪强度参数随节理尺寸的变化规律。

To research the effect of pin carding plate on removal of impurities from card slivers,impurities tests were carried out for the card slivers under different gauges,taker-in speeds and doffer speeds using pin carding plate, saw-tooth carding plate and taker-in grid under the card taker-in by USTER AFIS single fiber tester.

为研究梳针分梳板对去除生条中杂质的影响，用USTER AFIS单纤维测试仪对梳棉机刺辊下加装梳针分梳板、锯齿分梳板和采用小漏底在不同隔距、刺辊速度、道夫速度条件下所加工的生条进行杂质检测。

Following is the main contribution of the dissertation. 1 Based on quartile and first order differential, a new outlier detection algorithm is presented, Experiments show that the method combining with low pass filter can remove gross error and unwanted frequency components.

本文的主要工作与创新点在于： 1）将分位数方法与一阶差分法相结合，提出了一种基于一阶差分的粗差剔除方法，该方法与低通滤波器的结合可以有效去除两相流压力波动信号中的粗大误差以及信号频带以外的频率成分。

The major breakthrough from a physically point of view occurred in 1985 when Halsey et al. introduced the function f . In 1995, Olsen gave a strict mathematical Multifractal Formulism. Meanwhile, Cawley, Mauldin, Arbeiter and Patzschke et cetera published articles on these topics.

之后，Frish和Benz等人将此概念推广到动力系统中吸引子的分形结构。1985年，Halsey等人从物理和直观的意义上作了突破性的工作，在测度的谱和集合的分形维数之间建立了联系。1995年，Olsen提出了严格的重分形形式体系的数学框架。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。