中共

From March to May, 2008, we surveyed avian community structures in 3 typical urban forest of Shenyang city (Campus of Liaoning University, Shenyang Arboretum, Chinese Academy of Sciences, and Beiling Park). During the study, total 25 species of birds were recorded, which included 12 resident species, 6 aestival migratory species, 3 hiemal migratory species, 5 breeding species, and 3 passenger species.

2008年3月至2008年5月，对沈阳市三处城市森林（辽大校园、中国科学院沈阳树木园、北陵公园）中鸟类的群落结构进行了调查，全部林地中共记录到25种鸟类，其中有留鸟12种，夏候鸟6种，冬候鸟3种，繁殖鸟5种，旅鸟3种。

Classics commissioner can be chosen seriously, the Babaji in A is round Ma Yun of trustee bureau chairman, the Communist Party of China 17 big delegates, the Chinese People's Liberation Army major general of army of Gu Dan of 211 hospitals dean , hou Xiulan of president of elementary school of test of city of Benxi of province of the delegate of outstanding basic level that teachs battlefront, Liaoning , the times van that socialistic new rural area builds, Sichuan saves double Mao Jiawan drifting a county to press down alcalde Mao Guocong, have " northeast civilian tells an official the first person " praise Jiang Caiyi of director of office of Liaoning Jing Heng's attorney, and Niu Shuhai, Li Chunyou, Ji Shengjun, Chen Gang, Zheng Yuanzhong be elected for times of the 6th China character of 10 big news.

经评委会认真评选，阿里巴巴集团董事局主席马云，中共17大代表、中国人民解放军211医院院长贾丹兵少将，教育战线的优秀基层代表、辽宁省本溪市实验小学校长侯秀兰，社会主义新农村建设的时代先锋、四川省双流县毛家湾镇镇长毛国聪，有"东北民告官第一人"之誉的辽宁敬恒律师事务所主任姜彩熠，以及牛树海、李春友、季胜军、陈刚、郑元忠等当选为第6届中国时代十大新闻人物。

A total of 48 genotype Frankia strains were identified from the nodule samples of 113 individual alder trees.

从113株赤杨的根瘤样品中共检测到48种基因型的Frankia菌株。

There are 196 groups of allotropy inDunhuang Bianwenall together while giving a synchronic description on structure, meaning and usage of these words, this paper also analyses the diachronic development and changes of these words. Then it probes deeply thespecial characteristics on these words of allotropy inDunhuang Bianwen. Finally, it explains the reasons of appearance about allotropy from the Chinese history.

敦煌变文中共出现了196组同素异序词，首先对这些词的结构、意义和用法进行了共时考察，揭示了同素异序词在这一时期呈现出的独特面貌；然后又历时地分析了这些词在现代汉语中的存亡情况，挖掘了同素异序词的发展演变轨迹；最后从汉语发展史的角度阐释了同素异序词的产生原因。

As the ability of Taiwan's anti-ballistic missile is obviously insufficient; so if Taiwan suffers the attack from Chinese missiles, the result will be unimaginable. Therefore, how to prevent the attack from its missiles is what I would like to discuss in this paper.

由於台湾的反弹道导弹的能力目前是处於明显不足的情况下，若遭受中共的导弹攻击，后果将不堪设想，所以我国应如何防制其导弹攻击，是本文所要探讨的另一重点。

In the geological time scale, there are five eras , the archeozoic which means "beginning life", the Proterozoic which means " fore life"

在地质年代表中共划分为5个代，太古代的意思是"生命的开始"。元古代意即"生命之前"

Latest Tissot Tissot PRC 200 watch three needle moderate wear a size more suitable for Asians, and the wide arc of the facial disc with a simple linear 12,9,6 and coarse time scale, the arrow shaped pointer that is why so many people love one of the classic design elements.

最新天梭天梭手表中共200用一个简单的线性12，9，6和粗时间尺度三针穿一个大小适中更适合亚洲人，以及广泛的弧形面盘，箭头形的指针，这就是为什么这么多人爱的经典设计元素之一。

This paper reviews the progresses on the biosynthetic gene clusters of nature products from the symbiotic bacteria including marine sponge, ascidian, bryozoan, deep-sea tube worm and deep-sea sediments.

本文综述了来源于海绵、海鞘、苔藓虫、深海管状蠕虫和深海沉积物中共附生微生物天然产物生物合成基因簇的研究进展。

PATIENTS AND METHODS: A total of 122 patients was included in the study; 110 of them were assessable.

病人与方法：本研究中共122例病人，其中110例可评价疗效。

There were 11 episodes of bacteremia and lungs were the source in 5 cases. Sixteen deaths occurred and 6 (37.5%) were due to infection.

研究中共出现了11例菌血性，其中5例感染源来自于肺部。16例患者死亡，其中6名（37.5%）是由感染导致的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。