中共

Ulaan, member of the Standing Committee of the CPC Inner Mongolia Autonomous Region, minister of the Publicity Ministry of Inner Mongolia Autonomous Region gives a very important inspiring and heart-stirring speech, in particular her three suggestions for the future Mongolian studies has great significance of enlightenment and instruction to the international Mongolian studies, especially to the cause of Mongolian studies in China.

SIZE[SIZE=4]在本届研讨会上，中共内蒙古自治区委员会常委、宣传部部长乌兰女士作了重要讲话，讲话令人鼓舞和振奋，特别是乌兰女士对今后蒙古学研究提出的三点建议，对推进国际蒙古学研究，特别是中国的蒙古学研究事业很有启发和指导意义。

There was obvious relationship between type of arrhythmia and symptom of heart-throb.

结果 在103例患者中共检出心律失常82例，占总人数的78%（82/103）。

The main contents were Alcohol,-2-Hexen-1-ol, 3-t-Butyl-oct-6-en-1-ol, Benzyl Alcohol.25 compounds were identified in Hongbaoshi, representing 62.65% of the total peak area, and 25 kinds were in sole possession for it. The main contents were Alcohol,-2-Hexen-1-ol, 3-t-Butyl-oct-6-en-1-ol, Hexyl acetate.

从砧木为'吉塞拉'的'红宝石'大樱桃果实中共检测出25种香气成分，占总峰面积的62.65%，其中21为其独有，相对含量较高的是乙醇、2-己烯－1-醇、3-异丁基－6-烯－1-辛醇和乙酸己酯。

Formally, the Communist Party forbids members to hold a religious belief, and the churches say they suffer official harassment.

正式场合，中共禁止党员们有宗教信仰。教会也说它们也遭受过官方的骚扰。

PRC intentionally to hollow out Taiwan's high-tech industries.

中共蓄意掏空台湾的高科技产业。

How does anyone squander the more-than-200 million Holyfield reportedly earned in his long boxing career?

据报道，他职业生涯中共挣得2亿多美元，这些钱怎么就耗光了呢？

In December 2006, joins the Communist Party of China honorably, becomes a Chinese Communist Party party member.

于2006年12月，光荣地加入中国共产党，成为一名中共党员。

In stipulating in the substantive rules of the right of first refusal,this article sums up and discuses the right of first refusal of the part owner of hotchpot, the leaseholder ,and shareholder of limited liability company, the three kinds of civil rights in the existing regulation.

在优先购买权的实体规定方面，主要归纳和讨论了现有法规中的财产共有中共有人的优先购买权、承租人对租赁房屋的优先购买权、有限责任公司股东的优先购买权三类主要的民事优先购买权。

Overall he had won 70% of the votes in the four provincial assemblies and two houses of parliament.

他在四个省级大会和国会的两个议院中共赢得了70%的选票。

Among the four conditions, the sequence of average density from big to small are grassplot, farm terra, meadow and hungriness in turns.

2007年6-9月，在新疆天山北麓的石河子南部低山草地、中部农耕地、中部草甸及北部沙漠边缘荒漠4类生境中共采集到蝗虫4科14属18种，共317头。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。