中共

But because Comintern's decision-making model was biased toward Russia's nation interest too much and CCP had dominance on personnel and related budget, CCP was influenced by many negative factors in the process of its development. Until the control of Comintern on CCP decreased gradually, the Mau-leading CCP high-level groups can correctly and automatically face the dual role of a number of Chinese nation and a branch of Comintern.

此外，中国共产党成立之初便和共产国际的中国政策密不可分，但由於共产国际过於偏向苏联民族利益的决策模式，再加以对中国共产党拥有人事及相关经费的主导权，使得中国共产党在中国革命的发展历程上亦受到许多负面的影响；直到共产国际对中国共产党权威逐渐下降后，以毛泽东为首的中共领导人才能正确、自主面对「中华民族成员」和「国际共党支部」的双重角色。

Also shown in detail is dilatation and effacement of the cervix during childbirth contractions.

经过近半年的准备，过渡政府近日公布，维权团体和民众在杭洲成功的涂掉两个中共党委牌子。

The problem of concurrent line and collinear point in Elementary Geomettry is a simple problem. However it is very complex and difficult when we use Elementary Geometry theory to solve it.

初等几何中共线点及共点线的问题，本来是个简单的几何问题，然而这个问题运用初等几何方法去解决，有时会觉得非常复杂和困难。。

Corroded by the bourgeoisie, he degenerated and became a big embezzler and was sentenced to death during the movement against the "three evils".

张子善，曾担任中共天津地委书记，由于受资产阶级腐蚀，堕落成为大贪污犯，在"三反"运动中被判处死刑。

It will be an encyclopaedic database structure, consisting of about 20 national large scale databases, including History of Chinese Culture, History of the People's Republic of China, History of the Communist Party of China, Conditions of China, Education in China, Treasures Collected in Libraries in China.

中国数字图书馆工程将建成中华文化史资源库、中华人民共和国国史资源库、中共党史资源库、中国国情资源库、中国教育资源库、中国图书馆馆藏珍品资源库等近2 0个国家级大型资源库，是一个百科全书式的资源库建构。

According to the equability of the power of the communication, the grass chamber of commerce in the Fu Street has transformed their partiality and approached the Fu District government on their own initiative.

通过观察福街商家草根组织与福区政府长达8年的互动历史与现状，探讨协商民主中相互赋权的民主治理形式，并预期国家与社会在互动中共赢的学理路径。

The film industry system in Shanghai including producing, distributing, projection and filmmakers was recast and a new one was set up. The policy of distribution and showing leaned to the workers, peasants and soldiers to display equitableness.

在发行放映方面，中共文化部门的政策努力向"工农兵"倾斜，追求文化分配上的平等；在生产方面，文化管理部门实行计划生产，并实行了严格的审查制度。

Such a donor level will make it possible to realize effective room-temperature luminescence of erbium in semiconductor.

从计算结果看，在β-SiC中共掺Er和O是解决Er在Ⅳ族元素半导体中室温高效1.54μm光发射的可能途径。

The effect of mould temperature on the eutectic Si morphology of Al-Si alloy is investigated.

研究了模具温度对Al-Si合金中共晶Si形貌的影响。

The new research achievement in recent years was synthesized to expound the new mechanism of eutectoid reaction in steel,to make a new explanation for the mechanism of the interphase precipitation and to renew the concept of pearlite .

本文综合近年来的研究成果，阐述了钢中共析分解的新机制，对于"相间沉淀"机理做了新的解释，重申了珠光体的新概念。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。