中值

Under the optimal conditions the decortication rate of peanut kernel reached 99.45%, the peroxide value of peanut oil was 0.404 0 mmol/kg, the acid value was 0.262 4 mgKOH/g, and the NSI of peanut protein was 85.36%.

在最佳条件下，花生仁脱皮率达到99.45%，花生仁中油脂的过氧化值为0.4040 mmol/kg，酸值为0.2624 mg/g，花生蛋白的氮溶指数为85.36%。

The peanut kernel was decorticated by low-temperature hot-blast baking and freeze-microwave baking. The optimum process parameters were determined by measuring the decortication rate, the peroxide value and acid value of peanut oil, and the nitrogen solubility index of peanut protein.

分别用低温热风烘烤法和冷冻－微波烘焙法对花生仁进行脱皮，通过测定脱皮率、花生仁中油脂的过氧化值、酸值和花生蛋白的氮溶指数，确定最佳工艺参数。

As usual, the value, if any, of a default argument used in a given call is determined at compile time.

通常，如果有用在给定调用中的默认实参值，该值将在编译时确定。

Saturation should be measured in the very sealed fields.Some errors between the measured values and the original values would exist due to the degasification and volatilization of tested samples,which influences the effectiveness of saturation data.Therefore,it is important to correct the measured saturation values.

饱和度的测定是在井场密闭良好的情况下进行的，但由于在测量过程中饱和度样品存在脱气、挥发等损失，使得实际测量值与原始值之间存在较大偏差，这势必影响饱和度资料的应用效果，因而要对饱和度测量结果进行校正。

The combinatorial and delimitative algorithm of engineering structure design with different discrete set and its software system is introduced in this paper.

引 言 离散变量优化设计是指在优化设计过程中，设计变量的取值不是在某一范围内连续变化而是只能取某些符合一定条件的离散值。

Comparison of the predicted value set from the map with the independently collected field sample set showed the derived soil map achieved 82% of accuracy.

通过野外实地验证，将观测值与图中预测值比较，结果显示该方法制图精度在82%左右，具有一定的可靠性。

In order to study the stability of non-Newtonian fluid and its flow pattern discrimination method,the integral stability theory and local stability theory are applied to the concentric annulus flowing of plastic fluid and power-law fluid,then a relevant stability parameter expression of discriminating flow pattern is derived and set up in the paper.

针对非牛顿流体的稳定性问题及其流态判别的研究，将整体稳定性理论及局部稳定性理论应用于塑性流体和幂律流体在同心环空的流动中，建立和推导出相对应的判别流动状态的稳定性参数表达式。这些参数的临界值与牛顿液体流态准数雷诺数的临界值，同样具有与液体流变性无关的特点。

Since we adopt Newton interpolation of difference quotient from the discrete data pool of unequal distance node among the scaled temperature (20℃, 1000℃), aluminum purity and aluminum density, it can greatly be approached.

我们从刻画的温度( 2 0℃、1 0 0 0℃)、铝纯度与铝密度间不等距结点的离散数据集中、采用了Newton差商插值、能极好地加以逼近、从而建立了高精度的四阶非线性数学表达式、由此从该模型中给出了 2 0℃时的高纯度铝( 99 999%～ 99.99999%)的密度值，其结果令人满意。

Application of FLAC and numerical differential to surface deformation observation;2. The formulas solving numerical differential and integral of discrete function arc deduced in this paper.

推导了三次样条插值在求解列表函数的数值微分与积分的公式，给出了余项估计，编写了用于求解数值微分与积分的通用程序，通过数值算例表明，三次样条在插值逼近中具有非常好的性质。

The boundary value problem for first-order differential equations with a parameter refers to the finite solution condition of equation which includes unknown quantity and its first-order derivative that not only relies on interval value but also relies on the parameter of the equation,which is always settled by fixed point theory or successive approximation method.

含一个参数的一阶微分方程边值问题是指：含有未知量及它的一阶导数的方程的定解条件不仅依赖于在区间端点的取值，而且依赖于方程中的参数。通常它用不动点定理或逐步逼近法来解决。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。