中位数

Annabella, who eventually was to become a baroness in her own right, and who was educated as both a mathematician and a poet , carried on with Ada's upbringing and education

中： Annabella ，一位最后凭她本身的条件成为男爵夫人并且被一位数学家及一位诗人教育，继续 Ada 的养育和教育

Meanwhile , Annabella, who eventually was to become a baroness in her own right, and who was educated as both a mathematician and a poet, carried on with Ada's upbringing and education

中：同时， Annabella ，一位最后凭她本身的条件成为男爵夫人并且被一位数学家及一位诗人教育，继续 Ada 的养育和教育

BIT – short for binary digit, which, in a computer, is the smallest unit of storage.

位数– 二进制数字的缩写，电脑中最小的储存单位。

There are many options available, but long bits of code will be deleted from the forum.

有许多的选择权，但是很长位数的代码，会在论坛中删除。

Specifies the number of color bits per display pixel.

指定位图中每个像素颜色的位数。

The number of bits per pixel allocated for storing indexed color information in a graphics file.

位深度 图形文件中为存储可索引的颜色信息而给每个象素分配的位数。

This concept is also known as bits per pixel, particularly when specified along with the number of bits used.

色深计算机图形学领域表示在位图或者视频帧缓冲区中储存1像素的颜色所用的位数，它也称为位/像素。

The coordination number of the central atom in a compound is the number of atoms which are directly linked to the central atom.

化合物中中心原子的配位数是指直接与中心原子相连接的原子的数目。

129 Chapter 1 The History and Future of Computers 3.1.2 Positional Notation In the decimal system, positions to the right of the decimal point have negative powers.

在十进制系统中，对于十进制小数点右边的位，它的幂为负数。十进制小数点右边第一位数的值为 10-1 ，或 0.1 。

These narratives will be used to raise questions about role the mental hospital in contemporary Asian countries, what form 'deinstitutionalization' is likely to take in low income societies which have been struggling to increase the number of hospital beds, and positive models for the future of mental hospitals in Asia.

这些表述方式将会引起对当代亚洲国家中心理医院的作用的疑问，"去机构化"的形式可能会吸收一些低收入的社会，这些社会正竭力于增加医院的床位数，以及将来亚洲心理医院的积极模式。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。