中介的

In this study, the brill pos tagger and the claws7 pos tagger have been used to assign pos tags to the same set of transcribed spoken data produced by a high-proficiency group and a low-proficiency group of efl learners. the pos tags have then been manually examined, and the success rates of the taggerscompared.

本研究采用brill和claws7两种词性赋码器分别为高低分组学习者口语语料进行自动赋码，统计赋码准确率，并比较两种赋码器对学习者口语特征的处理能力，目的在于考察基于规则的词性赋码器和基于概率的词性赋码器对学习者口语语料进行自动词性赋码的适用度，以期为中介语口语的句法特点研究提供依据。

The article holds that it is the mediated nature of human knowledge,the unneutral nature of signs...

认知的中介本质、符号的非中立性以及符号体系必须拥有的三大元功能不仅为区别图像与文字奠定了认识论基础，而且也为探讨它们之间的关系提供了可能性，同时，更是理解虚拟现实的有效途径。

Because of insufficient development of bond market, no strict operation of issuing company, no strict inside controlling of domestic securities company and unsymmetry of information in bond issuing market, the A underwriting stocks business risks of domestic securities company inevitably exist.

在高风险的证券业中，作为证券投资、证券市场中介人和服务者的证券公司面临着诸多风险的重大挑战和潜在威胁，受证券市场发育不足，发行公司不规范运作、证券公司内控不严和信息不对称的影响，我国证券公司A股股票承销业务风险有其存在的必然性，因而防范和化解其风险已成为证券公司的一项重要议程。

Social adapt to unemployed,can beseen as re-socialization in sociology,in this procession unemployment worker has tolearn to play new social role,learn to accept new social culture,learn to find andbuild new personality.

失业的社会适应是一个再社会化的过程，也就是从文化，个性发展和社会结构角度的重新学习的过程，是社会变迁和人格变迁的中介环节。

Foster the credit consciousness with market good principal part, establish perfect government credit legislation and break one's promise castigatory mechanism, the credence of aggrandizement enterprise interior manages, of service industry of stimulative credence intermediary commercializing development to wait is to make " credit Anhui " important way.

培养市场主体良好的信用意识，建立起完善的管理信用立法和失信惩罚机制，强化企业内部的信用管理，促进信用中介服务行业的市场化发展等都是打造&信用安徽&的重要途径。

By designing three hierarchical factors of "corporate governance characteristics","medium agent characteristics" and "corporate basic characteristics", we applied a more integrated and systematic approach to study the influencing factors. Besides, our hierarchical regression analysis has more explanative effects.

在影响因素的研究上，设计&公司治理结构特征&、&中介机构特征&、&公司基本特征&三个层面因素，并通过具体指标予以计量，较以往内部控制信息披露研究方面单个指标的设计，更为综合考虑和系统分析，并运用层次回归方法深入分析因果关系，相对一般信息披露研究中的普通线性回归对各个因素的作用效果分析更为清晰，回归方程具有一定的解释能力。

Also,it conform the universities' innovation resources in science and technology,enhances the innovation resources strategy in constructing universities' subjects,and increases the strategy countermeasures of innovation system conformity and defining the innovation efficiency of imbursement main body

最后，依据实证评价结果，针对黑龙江省高校科技创新能力不足的现状，提出科技人才激励环境优化、科技创新群体培育、海外科技人才引进的人力资源战略；加强对外科技交流合作、大力开展科技中介机构的创新环境战略；整合高校科技创新资源、加强高校学科建设的创新资源战略以及加大创新系统整合、明确资助主体的创新效率战略对策。

Leaderette: confronting the economical crisis, advertising media, acting as a media in advertising information, is becoming more and more important; and the development of the whole market supplied a great many funds for adverting media itself.

编辑按语：经济危机袭来，广告媒体作为广告信息的中介物在广告传播中所扮演的角色越来越重要，与此同时广告市场的发展又给广告媒体的发展提供了有力的资金支持，推动了广告媒体的发展。

So, trade-enterprises must change managerial ideas, treat people, alter system structure, strengthen their information system. And deal with the relationship between Ec and Traditional Commerce correctly etc. After that, trade-enterprises may keep their advantages and madia status.

为此 ，贸易企业应立即转变观念，加快人才的培养和引进转变贸易企业现有组织结构的形式，加强贸易企业信息系统的建设，并处理好电子商务同传统商务形式的关系，才能维护并保持贸易企业的优势和中介地位

So, trade-enterprises must change managerial ideas,treat people, altersystem structure,strengthen their information system.And dealwith the relationship between Ec and Traditional Commercecorrectly etc.After that, trade- enterprises may keep theiradvantages and madia status.

为此，贸易企业应立即转变观念，加快人才的培养和引进转变贸易企业现有组织结构的形式，加强贸易企业信息系统的建设，并处理好电子商务同传统商务形式的关系，才能维护并保持贸易企业的优势和中介地位。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。