中介的

There are more and more third-party agencies that collect and distribute data on hedge fund performance.

有越来越多的第三方中介机构收集并发布对冲基金业绩表现的指数。

First of all, I know Shanghai terrain, but will work in the vicinity of the company to find a family intermediary companies, they helped me with dismay.

首先，我对上海的地形一无所知，只好在即将工作的公司附近找了一家中介公司，委托他们帮我找房子。

Domestic disputes focus on which is the best choice among interest rate, money supply and exchange rate.

国内学者的争论焦点主要在于选择货币供应量、利率、还是汇率哪个更适宜作我国货币政策的中介目标。

It is a bland business hotel in the centre of town—far from the negotiations, despite the promises of our travel bookers.

这是一家简洁的商务酒店，处于巴塞罗那市中心—虽然我们的旅行中介当初承诺这家酒店距离会场很近，但其实很远。

It is a bland business hotel in the centre of town—far from the negotiations, despite the promises of our travel bookers.

这是一家简洁的商务酒店，处于巴塞罗那市中心—虽然我们的旅行中介当初承诺说这家酒店距离大会地方很近，但其实很远。

Based on a multi-period monetary policy model with time-lag of policy and perturbation in the transmission of monetary policy,the paper discusses the effect of monetary policy under an intermediate money-targeting policy.

本文在一个引入时滞和货币政策传导扰动的货币政策模型中，分析了货币存量中介目标制下的货币政策效率问题。

Commercial housing sales followed by the sales, the main potential contraventions six : First, the existence of commercial housing sale without a licence, using or booking an appointment, subscription, purchase pre-sale in the form of commercial housing; Second, the existence of more than one room on sale real estate development enterprises and intermediaries fictitious sales contracts of sale housing; Third, issued false information and maliciously drive up prices, selling pre-sale commercial housing; Fourth, the progress of home sales and prices into misrepresent, mislead the consumer price is not enough; 5 area is "Duanjinqueliang" area of fraud and other acts; 6 is the existence of violations in the construction of housing mortgage sales, the availability of real estate mortgage limit people from the purchase of behaviour.

其次是商品房销售行为，可能违规情形主要有六种：一是是否存在未取得商品房预售许可证，采用预订或预约、认购、定购等方式变相预售商品房；二是是否存在一房多售，房地产开发企业和中介机构虚构销售合同违规销售房屋问题；三是发布不实信息，恶意哄抬房价，炒买炒卖预售商品房；四是谎报商品房销售进度和价格诱骗，不明码标价误导消费者；五是面积&短斤缺两&，面积计算弄虚作假等行为；六是是否存在在建工程抵押房屋违规销售的行为，是否有隐瞒购房人楼盘真实抵押限制情况的行为。

Based on the experience of improving the development environment of Hightech small and mediumsized enterprises in developed country, this paper explores how to improve the development environment of our Hightech small and mediumsized enterprises from three aspects including venture capital investment, tax system and social intermediary service system.

本文在借鉴西方国家中小企业发展环境建设经验的基础上，从风险投资、税收制度以及社会中介服务体系等三个方面探讨了如何完善我国科技型中小企业的发展环境。

Sean Ebner, regional vice president of the IT outplacement firm Technisource, emphasizes why this productivity makes a difference, saying,"Make it so that two people would have to replace your work effort, not just half of a person."

IT中介公司的地区副总裁Sean Ebner强调说这种能力会发挥效果，他说，&这样做会使得你的工作需要两个人才能取代，而不是半个人力就能搞定。&

Through an examination of mentoring support among mentors and proteges, we found that exchange behaviors were clearly influential on met expectation and perceptions of relation effectiveness, which includes relation satisfactions and competency, and trust.

本部分运用社会交换理论思路，从最基本的心理视角出发，研究了指导过程中管理指导交换之机制。研究发现，指导支持行为和期望满足及关系效能感（包括关系满意感、关系胜任感和信任感）之间存在积极关系，期望满足在指导行为和关系效能感的大部分因素之间起着中介影响作用。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。