中介的

London's 400 shipbroking firms match ships and cargoes in 50% of tanker chartering.

伦敦400家船运中介公司所安排的货运业务占全球份额的50%。

Meanwhile, many brokers agree that the number of homes for sale is rising and buyers are becoming more tepid.

此外，许多中介也表示，待售房屋的数量正在增加，而购房者的热情正在减弱。

Activity Theory' was initiated by Lev Vygotsky（1978）in the 1920s. He created the idea of mediation. Following to the activity theory, Leont'ev (1981) structured the general context model into six elements: Subject、Tool、Object、Rules、Community and Labor Division.

活动理论是俄国心理学家Vygotsky（1978）所提出的，强调主体必须透过工具才能达成客体目标，并架构人类基本活动的六个元素：主体、中介工具、客体、规则、社群与分工。

By the method of empirical research, the relationship was analyzed among the leadership behavior, organizational learning capability, and organizational performance. The conclusions could be drawn as followed:(1)The three kinds of leadership behavior of TRC model have significant effect on the organizational learning capability, in which the most important is change-oriented, the second is relation-oriented, and the third is task-oriented according to the significant.(2) Organizational learning capability has a complete mediate effect on the relationship between relation-oriented, change-oriented leadership behavior and organizational performance.

本文通过对领导行为、组织学习能力与组织绩效三个不同层面的变量之间关系进行实证研究，得出如下主要结论：(1)企业家的TRC三种导向领导行为均对组织学习能力有显著影响，其中变革导向第一，关系导向行为第二，工作导向行为第三；(2)组织学习能力在关系导向、变革导向领导行为与组织绩效的关系起完全中介作用。

Doing so, landlords, tenants and the interests of the tripartite intermediary can be protected.

这样做的时候，业主，租户和利益的三方中介能够得到保护。

A reporter for United Press International called the FBI and asked them for the names of the "toughest guys" that the agency wanted to capture.

一种合众国际社记者打电话到美国联邦调查局和要求他们的名字在"最艰难的人"，中介机构要捕获。

Problems of depositor confidence and of financial institution,s asset-selection,which are caused by the unsymmetry of information,make financial institutions instable inherently. This instability may lead to risks,and financial crisis at its worst.

本文认为，信息不对称所导致的储户信心以及金融机构资产选择中的内在问题使得金融中介机构具有内在脆弱性或不稳定性，从而使得金融风险不断产生和积累，并最终可能引发金融危机。

We can be a good agent because we have a group of well-trained salesman.

我们能够成为优秀的中介，因为我们有一个很好的团队销售培训。

Started from the late 1980s and early 1990s, contract farming has received great interests from the government, farmers, enterprises, agricultural cooperative organizations, wholesale market and other agencies. Contract farming goes with the tide of the economic development and spreads rapidly throughout the entire country.

从80年代末90年代初在我国诞生开始，订单农业就以合乎社会经济发展潮流的姿态获得了政府、农户、企业、农民合作经济组织、批发市场以及其他中介组织的青睐，并以星火燎原之势在全国范围内蔓延。

Results Coliform bacteria shows antibiotic resistance to Benzylpenicillin and Rythromycin,shows intermediary to Ampicillin,and shows sensitivity to Amikacin, Gentamicin, Cefazolin Sodium, Cefotaxime.

结果 大肠菌群对青霉素和红霉素表现出耐药性，对氨苄西林的耐药性处于中介，而对阿米卡星、庆大霉素、先锋霉素Ⅴ、先锋噻肟四种抗生素的耐药性为敏感。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新