中介的

Some of the special fund on behalf of purchasers of intermediary companies have been closed down.

特别基金对一些中介公司的名义购买已经关闭。

Customer orders may take the form of foreign trade companies through the intermediary for the factory or through agents, to carry out sampling, sample and re-sort the order.

客户的定货形式可以通过外贸公司作中介或通过厂方代理，进行选样、来样及复样定货。

You're a real-estate agent?

你是房地产的中介？

As a rule, these rental agency must operate in accordance with the new requirements, at present, the relevant functional departments of the city is an intermediary to conduct these diagnostic statistics.

作为一项规则，这些租赁经营机构必须按照新规定，目前，有关职能部门的城市是中介这些诊断进行统计。

In order to deal with the challenge of financial innovation, the developed countries have transformed their monetary policy intermediary agent target, seldom used the required reserves rates and retrocession policy, but used the monetary policy operation and other new tools frequently.

发达国家面对席卷而来的金融创新，不断调整其货币政策中介目标，并逐步放弃了存款准备金率和再贴现政策，积极采用公开市场业务以及公告操作等新型工具调节经济。

Any department or unit has no right to force foreign investment enterprises accept the appointed intermediary organs in any reason.

任何部门和单位不得以任何理由强制外商投资企业接受指定的中介机构。

Paul decides to go through a realtor to save himself the trouble of running all over town looking.

保罗决定通过房屋中介，省去到城里到处乱找的麻烦。

It was among the first group of self-supported overseas studies service organizations certified by Ministry of Education and Ministry of Public Security and the first organization qualified and certified in Ningbo.

同时也是宁波市第一家获得认证资格的自费出国留学中介机构。

Now, in the region of similar units in real estate agency挂牌价have more than one million yuan.

现在，在该区域的类似单位，房地产中介挂牌价已超过100万人民币。

Good manners are the settled medium of social, as specie is of commercial life.

礼貌是社会生活固定的中介，就像硬币之于商业生活。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新