中产阶级的人

Howells focused his discussion on the rising middle class and the way they lived, while Twain preferred to have his own region and people at the forefront of his stories.

豪威尔斯讨论上升的中产阶级及其生活方式，而马克。吐温则喜欢把他自己家乡的人放在故事的最前沿。

The new Communist government created wide access to some form of education for all, except children of people under suspicion for " landlordism " and other bourgeois crimes.

1949年以后新成立的共+产+党政府为广大的中国民众提供了各种形式的教育，但被怀疑有"地主"和"中产阶级"犯罪活动嫌疑的人的孩子除外。

But that underestimates its achievement in selling luxe to the aspiring middle classes as well as to the wealthy.

但是这么说的人不知道那些渴望奢侈品的中产阶级和富人消费的奢侈品几乎是一样多的。

There is no denying that for some middle-class Americans, the past few years have indeed been a struggle.

不可否认，对于一些中产阶级的美国人来说，过去的几年过的相当困难。

Protecting children from the crass business world became enormously important for late-nineteenth-century middle-class Americans, she suggests; this sacralization was a way of resisting what they perceived as the relentless corruption of human values by the marketplace.

她提出，对19世纪后期中产阶级美国人来说，保护儿童免于粗俗的经济世界的影响显得异常重要。这种"牺牲"是对他们所认为的由商业造成的人类价值观的无情腐败的抵制。

It's possible that plutocrats are expressing solidarity with the struggling middle class as part of an effort to insulate themselves from confiscatory tax policies.

有钱有势的人与苦苦挣扎的中产阶级表示团结以使他们远离没收性的税收政策。

A charged mix of inflatable monkeys, geishas, birds, the "Incredible Hulk", and the Liberty Bell jostle against realistically rendered landscapes, gestural paintings, steam engines and horse-drawn carriages, negative silhouettes, and underlying dot screens.

所以他把作品专注于让人略感意外又庸俗无奇的对象上，避开&艺术品味&的典型化标准，而迎合他所认为是寻常中产阶级的价值观，并希望借此暴露价值体系和审美等级的脆弱性。

Sadly enough their Indian middle class compatriots don't realize this.

可悲的是，&爱国的&的印度中产阶级很多人认识不到这一点！

Given the recent change of control in Congress, popularity of measures like increasing the minimum wage, and efforts by California' governor to offer universal health care, these guys don't need their own personal weathermen to know which way the wind blows.

这群有钱有势的人可能是通过表达对中产阶级的挣扎的同情，进而逃避没收性税务政策。

The collective conscious and unconscious processes in a sentient organism that direct and influence mental and physical behavior .

举止具有与中产阶级的标准和习惯相一致特点的人。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了