中东的

His family's Middle Eastern background must be a considerable help in that way.

我的看法：他的家族的中东背景在这方面绝对起到了很大作用。

By S. Mitra KalitaThe number of Chinese and Middle Eastern students applying for fall admission to U.S. graduate programs surged, while applications from India and South Korea fell, according to a survey to be released Tuesday by the Council of Graduate Schools.

据美国研究生院委员会周二发布的一项调查结果，申请秋季就读美国研究院课程的中国和中东学生数量猛增，而来自印度和韩国的申请人数则出现下降。

It can samba one moment, shimmy to a Monkees style pop chorus the next or writhe to exotic Middle Eastern melodies.

它一会儿是桑巴舞曲，一会儿变成现代流行的Monkees风格的合唱或是中东悦耳的异域风情。

SB: I was introducing more and more sort of ethnic instruments and musicianship into them.

我通过它们来介绍多种民族乐器和表演方式那些来自古老中东神话故事的画面像《一千零一夜》的主题总让我着迷，我对它们很感兴趣在音乐和画面上这都是个好的主题

Think of the rise of Germany and Japan in the early 20th century, or the decline of the Ottoman Empire in that same period, which created the modern Middle East.

想想在20世纪早期的德国和日本的崛起，或者同时期土耳其帝国的衰落，而后者曾建立了现代中东。

For the richest man in the middle, the Report also makes Peregrine has a new selling point standings.

的最富有的人在中东，该报告还提出了一个新的百富勤卖点榜。

This system, termed the "Principate," was far from flawless, but it provided the Roman Empire with a series of rulers who presided over the longest period of unity, peace, and prosperity that Western Europe, the Middle East and the North African seaboard have known in their entire recorded history.

这个被称做"元首政治"的体系，虽远不是完美无缺，但它为罗马帝国提供了一批统治者，他们主持了这个团结，和平，繁荣的漫长朝代，使西欧，中东，以及北非沿海地区因完整的历史记载而为人所知。

The potential for de-stabilizing the Middle East and Gulf is viewed similarly by the Chinese as it is by us, if Iran, in its pursuit, triggers an arms race And we had some very useful exchanges of information there.

中国和美国都认为中东和海湾地区存在着不稳定的可能性，如果伊朗在追求核武器的过程中引起了军备竞赛，那么我们有一些很有用的交换情报。

And so it goes with the other key actors in this melodrama pretending the process is real - quisling Palestinian president Mahmoud Abbas who agreed to let Washington act as a "neutral arbitrator," Israeli prime minister Ehud Olmert who jumped on the idea, and "special guest star" and reinvented war criminal Tony Blair in his new role as Middle East peace envoy.

所以毫无疑问，与其他主要演员在这闹剧假装过程是真实的-q uisling巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯同意让华盛顿作为一个"中立仲裁员，"以色列总理埃胡德奥尔默特的人跳上了这一想法，而"特殊客户之星"，并改造了战争罪犯英国首相布莱尔在他的新角色，因为中东和平特使。

Ms. Rice said that since the first Forum for the Future a year ago in Rabat, there has been a "tremendous expansion of liberty" in the broader Middle East region, underscored by two sets of democratic elections in both Iraq and Afghanistan.

赖斯说，自从一年前未来论坛首次在拉巴特举行以来，大中东地区的自由有了极大的扩展，伊拉克和阿富汗进行的民主选举就突出说明了这一点。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。