中东的

"It is the Iranian authorities' responsibility to safeguard the public and maintain order," said Hassiba Hadj Sahraoui, Amnesty International's Middle East and North Africa Deputy Director.

"这是伊朗当局'有责任维护公众利益和维持秩序，说："哈西巴勒哈撒哈拉，大赦国际'的中东和北非副主任。

We see it in Middle East, as the conflict between Arabs and Jews seems to harden.

我们看到在中东阿拉伯人和犹太人之间的冲突变得更加残酷。

We see it in the Middle East, as the conflict between Arabs and Jews seems to harden.

在中东，随着阿拉伯人与犹太人之间的冲突似乎深化，我们看到了这种情形。

The Company is not only the production of "child prodigy" brand children's accordion, but also the production of "Aviva" brand accordion professional use (including the keyboard and the button-style accordion, hexagonal Guoqin, harmonium), annual production of 350,000 Units, and 85% of products are exported to The United States, South America, Western Europe, Japan, the Middle East.

本公司不仅生产"神童"牌儿童手风琴，还生产"英杰"牌专业用手风琴（包括键盘和纽扣式手风琴，六角琴，簧风琴），年产量达35万台，且85%的产品被出口到美国，南美，西欧，日本，中东。

His solution to the Middle East crisis was that Syria should press Hizbollah to "stop doing this shit."

他解决中东危机的意见就是叙利亚应当给真主党施压。"要真主党不要再做这屁事。"

China's presence in the middle east region, be it in regards to economic benefit or strategic benefit, lacks the kind of interrelatedness that Europe, America or Russia there have. For this reason, conveniently maintaining neutrality is the smart choice.

由于中国在中东地区，无论是经济利益和战略利益上，都没有欧美俄的那种相关性，因此方便地保持中立是明智选择。

Can we still believe, for example, that Jeffersonian democracy will one day arrive and then survive throughout Africa and the Middle East?

例如，我们还能相信杰斐逊式的民主总有一天能够在非洲和中东实现并且立足？

Kaffir lime leaves are an important ingredient in Middle Eastern and Southeast Asian cuisines .

菩提树叶是一个很重要的成分，在中东和东南亚美食。

A Middle Eastern [an Israeli according to Executive Intelligence Review 3/29/02] man, later identified as Ron Katar, 23, exited the sleeper area of the cab and said that the operator - Elmakias - was across the street as he pointed toward the Don Rosen Porsche dealer, reports said.

一名中东（根据《执行情报观察》2002年3月29日报道，以色列）人，随后被识别为荣卡他，23岁，从驾驶室的睡眠区出来指向唐罗森保时捷经销店说经营者艾尔马基亚斯在街对面。

Kenya Airways (referred to as "willing to Air") is headquartered in the Kenyan capital of Nairobi, with 98 offices worldwide, over 30 years of flying history, network coverage in Africa, the Middle East, Asia, Europe, more than 50 destinations.

肯尼亚航空公司总部设在肯尼亚首都内罗毕，全球设有98个办事处，已有30余年的飞行历史，网络覆盖非洲、中东、亚洲、欧洲50多个目的地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。