中东的

And he noted his special Mideast envoy, George Mitchell, will be returning to the region next week.

他指出，他的中东特使米切尔将在下个星期重返中东地区。

The RM series products which we develop targeting the international market sell well home and abroad, such as Eastern Europe(Russia, Ukraine, White Russia, Lithuania, Latvia, Esthonia, Macedonia, Czech), Middle Asia(Kazakhstan, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Turkmenistan, Tajikistan), Southeast Asia Middle East( Iran, Saudi Arabia, Yemen, UAE), Africa( south Africa, Algeria, Libya, Egypt, Zimbabwe, Cameroon) and Middle, South America(Guatemala, Mexico, Brazil, Chile), etc.

该产品系列产品，我们制定针对国际市场的畅销国内和国外，如东欧（俄罗斯，乌克兰，白宫俄罗斯，立陶宛，拉脱维亚，爱沙尼亚，马其顿，捷克），中亚（哈萨克斯坦，乌兹别克斯坦，吉尔吉斯斯坦，土库曼斯坦，塔吉克斯坦），东南亚中东（伊朗，沙特阿拉伯，也门，阿联酋），非洲（南非，阿尔及利亚，利比亚，埃及，津巴布韦，喀麦隆）和中东，南美（危地马拉，墨西哥，巴西，智利）等

There are forms of the word pot in Old Frisian, Middle Dutch, Middle Low German, Old Norse, Swedish, French, Spanish, and Portuguese.

有形式的盆栽一词在旧弗里斯兰，中东荷兰，中东低地德语，古代北欧，瑞典文，法文，西班牙文和葡萄牙文。

Then, the article translates the factors including philosophy of America's culture and conservatism to get the effect to America's Middle East strategy and then get the conclusion-- from Middle East Exceptionalism to Democracy transformism.

然后从美国国内因素入手，分析美国文化价值观，保守主义弥漫政治文坛对形成美国新中东政策的影响，进而得出所谓的从&中东例外论&到&民主改造论&。

He has been the leader of the Region's most populous country for more than a quarter of a century, a pivotal ally of the West and an influential figure in the politics of the Middle East.

他是中东地区最有影响力的政治人物之一，也是中东地区与西部联盟的关键人物。

I bet USA will not respond to this missile defense test because China simply will tell White House to shut up...

我打赌美国不会对这次蛋蛋防御测试做出回应，因为中国只会叫白宫闭嘴……台海紧张得利的只有美国因为它又多了一个买家了……美国千方百计在中东制造紧张以便半数的中东国家买它武器

Phyllis Bennis, a longtime analyst and activist around Middle East issues, is now head of the Middle East Project at the Institute for Policy Studies in Washington, D.C.

Phyllis Bennis，一个关於中东问题的资深分析员和活动家，现在是华盛顿特区政策研究所里中东研究计划的领头人。

In order tomaintain petroleum security, American administration adopts a policy in which MiddleEast oil strategy is of primary importance to its world oil strategy and intends tomonopolize Middle Easts oil resources.

为了维护本国石油安全，美国把中东石油战略放在其全球石油战略的首位，制定了意在独霸中东石油的能源政策。

However, the tradition of making Middle Eastern glass predates the Islamic Period, and it would be difficult to say whether some pieces from this region might be Roman or Post-Roman (dating from just before the Islamic Period, and of similar styles and types).

然而，交易使得中东过早进入琉璃时代，而且很难说明哪些琉璃是罗马或者前罗马（时间早于伊斯兰时代琉璃但是很类似），而且在这里出现了再次繁荣的中东琉璃制作。

The article analyses the effects from two aspects- area safety and world condition. Then it get the conclusion that the complete democracy is based on Middle East itself not the forces from outside which can only lead to chaos.

从美国的中东政策对地区安全的影响以及对世界局势的影响两个角度阐述了冷战后美国对中东民主化的改造，美国的&大中东战略&对国际局势的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。