中东的

Too often, our world seems to careen from one crisis to the next: violence in the Middle East, disease in Africa, soaring food and fuel prices around the globe, the threat of climate change.

长久以来我们的世界似乎在接踵而至的危机中蹒跚前行中东的暴力事件非洲的疾病全球范围食品和燃料价格的飙升以及气候变化的威胁。

Although we associate tulips with Holland and windmills, the history of the word takes us on an odyssey to the Middle East, where the tulip is associated with turbans and whence the flower was brought to Europe in the 16th century. The word tulip, which earlier in English appeared in such forms as tulipa or tulipant, comes to us by way of French tulipe and its obsolete form tulipan or by way of Modern Latin tulo, from Ottoman Turkish tülbend,"muslin, gauze." Our word turban, first recorded in English in the 16th century, can also be traced to Ottoman Turkish tülbend.

尽管我们把郁金香和荷兰以及风车联系在一起，但该词的历史却带我们踏上通往中东的漫长旅途，在那里，郁金香与缠头巾相关，并在16世纪传到欧洲。tulip 一词在英语中的早期形式是 tulipa 或 tulipant ，它源于法语tulipe 和其废词形式 tulipan ，或是从奥斯曼土耳其语tulbend而来的现代拉丁词 tuloa （我们的turban 一词在英语中首次记录于16世纪，它也可追溯到奥斯曼土耳其语tulbend 。

Although we associate tulips with Holland and windmills, the history of the word takes us on an odyssey to the Middle East, where the tulip is associated with turbans and whence the flower was brought to Europe in the 16th century. The word tulip, which earlier in English appeared in such forms as tulipa or tulipant, comes to us by way of French tulipe and its obsolete form tulipan or by way of Modern Latin tul o , from Ottoman Turkish tülbend,"muslin, gauze." Our word turban, first recorded in English in the 16th century, can also be traced to Ottoman Turkish tülbend.

尽管我们把郁金香和荷兰以及风车联系在一起，但该词的历史却带我们踏上通往中东的漫长旅途，在那里，郁金香与缠头巾相关，并在16世纪传到欧洲。tulip 一词在英语中的早期形式是 tulipa 或 tulipant ，它源于法语tulipe 和其废词形式 tulipan ，或是从奥斯曼土耳其语tulbend而来的现代拉丁词 tul o a （我们的turban 一词在英语中首次记录于16世纪，它也可追溯到奥斯曼土耳其语tulbend 。

Its central aims will include preserving the NATO alliance, holding the line against nuclear proliferation, and undergirding the security of allies such as Japan, Taiwan and South Korea in Asia and Israel and the Gulf Arabs in the Middle East.

新任总统的大部分外交政策仍然，也理所当然地会和前任的差不多，主要目的包括巩固北约联盟，反对核武器扩散，确保盟友的安全，如亚洲的日本、台湾、南韩，中东的以色列和海湾阿拉伯国家。

Much of the next president's foreign policy will, rightly, continue the present one. Its central aims will include preserving the NATO alliance, holding the line against nuclear proliferation, and undergirding the security of allies such as Japan, Taiwan and South Korea in Asia and Israel and the Gulf Arabs in the Middle East.

新任总统的大部分外交政策仍然，也理所当然地会和前任的差不多，主要目的包括巩固北约联盟，反对核武器扩散，确保盟友的安全，如亚洲的日本、台湾、南韩，中东的以色列和海湾阿拉伯国家。

He chides the Danes for avoiding hard questions about immigration — Denmark has some of Europe's toughest anti-immigration laws — and the country's role in the Middle East, where it has troops in Iraq and Afghanistan and where the cartoons make the Danes targets.

他责怪丹麦规避外来人口的难题：丹麦某些反移民规定是欧洲最严格的，以及丹麦在中东的角色，丹麦在伊拉克和阿富汗都有驻军，当年的漫画使丹麦人在当地成为被攻击的目标。

But the dinner afterwards is very different from culture to culture within the Islamic community. People from the Middle East might eat fattoush. People from South Asia might have biryani.

但是接下来的晚餐就很不同了，不同的伊斯兰国家有不同的文化，中东的穆斯林可能吃沙拉，而南亚的穆斯林则会吃炖饭。

The mistaken orientation of pro-German in the Ottoman government enabled Britain and France etc. to capture and divide the Middle East. The Arabian saw the First World War as a chance of their liberation, but finally the territory was mandated over by the colonialists and the independence was delayed.

奥斯曼政府&亲德派&的错误导向，&帮助&英法等国实现了瓜分和占领中东的愿望；阿拉伯人曾把第一次世界大战当作获得解放的机会，最后却换来殖民主义者的&委任统治&，延缓了独立的步伐。

Brioni suits have appeared in a number of James Bond movies starring Pierce Brosnan since 1995. It is rumored that a Middle Eastern sultan once ordered a staggering 100 suits from Brioni all in one month.

从1995年开始，Brioni的西装在007中频繁的出现，现如今，Brioni是房地产巨头Donald Trump的挚爱，还有传言称一位中东的首领一个月内定制了100套Brioni的套装。

With the rise of the ancient Greek and Middle Eastern cultures, the lands surrounding the sea became the sites of widely differing civilizations, and the culture of the Aegean islands became identified with that of Greece.

随着古希腊和中东的文化，土地周围的海面，成为网站的各种不同的文明和文化的爱琴海岛屿成为确定与希腊。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。