中东的

The scientists drily noted: We find it impossible to believe that a most unconventional aircraft, of exceptional speed, could have travelled at no great altitude, in the middle of a fine summer morning, over a populous and air-minded district like Farnborough, without attracting the attention of more than one observer.

"科学家冷冷地指出："我们不可能认为，最常规飞机，优异的速度，可以前往任何伟大的高度，在中东的罚款夏季上午，在一个人口众多和空气一样志同道合区法恩巴勒在不引起注意的一个以上的观察员出席了会议。

With the brand impact of expanding the market in New York we have our own distribution center, in order to gradually set up throughout the country and formed a chain store sales for the network,, products are exported to Europe, America and the Middle East, dozens of countries and regions to establish a good reputation.

随着产品品牌影响的不断扩大，我们在美国纽约市场设有自己的分销站，为全国范围内逐渐建立并形成了以专卖店为环节的营销网络，产品远销欧美及中东的几十个国家和地区，确立了良好的商誉。

Terrorism tied to Islamic fundamentalism seems to be on the rise in many parts of world -- from Yemen and Pakistan in the Middle East to Southern Thailand and the Philippine island of Mindanao in Southeast Asia.

系于伊斯兰原教旨主义的恐怖分子在世界的很多地区看似上升了，从中东的也门、巴基斯坦到东南亚的泰国南部和菲律宾的棉兰老岛，。

Line up the rudder so the blade is even with this line, then drill your holes to mount the rudder bracket to the transom and one hole through the middle of the bracket to run the pushrod.

线的舵，使叶片，甚至与这条线，然后钻洞，装入你的舵支架的横梁和一个洞中东的支架运行的两个。

By 2012, say analysts in Shanghai, as much as $2 trillion (￡1.69 trillion) worth of trade flows may be settled using the "redback" as China stretches its commercial tentacles throughout the commodity-producing world and the emerging economies of Asia, Latin America and the Middle East.

上海的一些分析家认为，到2012年，随着中国的商业触角延伸到全部的日用产品世界和亚洲，拉美及中东的新兴经济体，差不多有2万亿美元（1.69万亿英镑）的贸易流动额将使用&红背&结算（注：人民币，美元GREENBACK，绿背

Sirian matrixes are round; hence the round architecture of Mosques or other buildings of the Middle East.

天狼星的矩阵是圆的；因而清真寺或中东的建筑物的结构是圆形的。

In the last week of October, Secretary Clinton moved squarely to the center of the world stage, attempting, at the behest of her special envoys, to improve the rocky alliance with Pakistan and nudge the Middle East pugilists into talks.

10月最后一周，国务卿克林顿一举受到了全世界的瞩目，她在手下特使的催促下试图改善与巴基斯坦风雨飘摇的盟友关系并促使中东的好战之徒进行对话。

If upper-grade Red Oak prices continue to close in on upper-grade White Oak, look for some Far Eastern and Middle Eastern buyers to make the switch to White Oak, especially of the Southern and Appalachian Area 1 varieties.

如果高等级的红橡价格持续接近高等级的白橡，一些远东和中东的买家会可能转向购买白橡，特别是南部和阿巴拉契亚山区的差异。

Put one staple in the middle of the top stretcher bar, trying to keep the rest of the canvas from loosening around the other sides too much, and keeping all the excess canvas even.

把主食之一，在中东的最高担架酒吧，试图把其余的画布上的松动约对方太多了，并让所有的超额帆布连。

Yet everyone comes unconsciously on an amazing amount of botanical knowledge, and few people will fail to recognize a rose, an apple, or an orchid.

大约一万年前居住在中东的新时代的祖先们发现某些草能被收获，它们的种子下一季耕种会收获更多时，人类就迈出了人和植物之间的新关系第一大步。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。