中东的

"We will need a monitoring mechanism if we do not want to repeat the mistakes of the past," said Mr. Serry, the Middle East envoy.

&我们将需要一个监控机制如果我们不想重蹈过去的覆辙&，Serry先生说，中东的特使。

Yet Barack Obama's administration looks poised to wade into the Middle Eastern bog.

然而巴拉克奥巴马的对策正在小心翼翼地走进中东的泥沼。

And America's strategic interests in the Middle East may require it to preserve good relations with Sunni autocracies such as Saudi Arabia.

出于其在中东的战略利益，美国必须与某些逊尼派独裁者保持良好的关系。

With two exceptions (Middle Eastern autocracies and East Asian communists), almost all countries now hold nationwide polls.

除了中东的独裁政权和东亚的共产党，几乎其他所有国家都举行大选。

My boss is busting a gut over his business in the Middle East.

我的老板正在为他在中东的生意担忧呢！

His reputation derives from his command in the Middle East.

他在中东的指挥给他带来了巨大的声誉。

It is likely that nomadic peoples in the Middle East were fermenting wild grapes and berries into wine as early as 6000 to 7000 years ago.

早在公元6000到7000年之前，在中东的诺曼底人就很有可能用野生的葡萄和浆果进行酿酒了。

In this respect the more secluded and remote a Muslim community was from the main centers of Islamic cultural life in the Middle East , the more susceptible it was to those centers' most recent trends.

所以从这个角度来看，一个穆斯林社群距离中东的伊斯兰文化生活中心越遥远、越封闭，这个社群对这些中心的最新潮流越敏感，越容易接受。

At first Africa had the most numerous sees; in the middle of the third century there were about a hundred, and they quickly increased to more than four times that number.

在第一次非洲拥有最众多看到，在中东的第三个世纪，有近百年的，他们很快提高到4倍多，这一数字。

In fact, The British not only had hardly any sincerity to meet Arabians reniands or Jewish remands, but also did not permit French to take a share of the Middle East.

而英国的真实意图则是如何建立自己在中东的持久控制，既不想让犹太人建国，也不想让阿拉伯地区统一，还不想让法国人过多染指。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。