中东地区的

Users. But the government has what is believed to be the most sophisticated Internet control system in the world, relying on website and keyword filters, cyber- police, self-censorship and the forced cooperation of online companies.

说实在的，这篇报道和高先生以往写的新闻相比要正面得多，但就是这么个对伊拉克民众和美军以及中东地区稳定来讲都有好处的一条消息，他愣是忍不住地趁机掺点大粪进去。

The enemy "is neither a religion nor a place, but a condition — disconnectedness," he explained.

他解释说，敌人"既不是像伊斯兰教那样的宗教，也不是像中东那样的地区，而是一个叫做闭关自守的状态。"

EMEA operators generate $3.9B of line maintenance demand – 98 percent of which is domiciled in EMEA.

欧洲、中东、非洲运营商的航线维修需求为39亿美元，98%的工作由地区的供应商完成。

Israeli intelligence authorities concur that if Iran passes the point of no return in its nuclear efforts, the entire Middle East will enter a frantic nuclear armament race.

以色列情报当局同意，如果伊朗通过点的不归路，在其核努力，整个中东地区将进入一个疯狂的核军备的竞赛。

One study found that people living in high-risk areas of the Middle East, such as Tel Aviv, are much more likely to carry a lucky charm than other people.

一项研究发现，生活在中东的高风险地区的人，如在特拉维夫，带着幸运咒符的很可能要比其他地方多得多。

The concept of land for peace has long been the reigning sentiment fuelling the push for consensus in the Middle East.

的概念，以土地换和平已久的执政情绪，助长了推动的共识，在中东地区。

As an important part of gas resource and an important source of sulfur, the sulfurous gas has a great amount of global resources and distributes in a wide range, mainly in large oil and gas fields of North America, Europe, the former Soviet Union, the Middle East, Asia and other regions.

含硫化氢天然气是天然气资源的重要组成部分，也是硫磺的重要来源之一，其全球资源量巨大，分布范围广泛。高含硫化氢天然气主要分布在北美洲、欧洲、前苏联、中东、亚洲等地区的大型油气田中。

I will wear rags like their women, and go and explode myself in the centre of Nablus.

这个我不想生养的孩子将是中东地区唯一安全的孩子。

In providing OEM services, we produce products that are exported to Europe, North America and the Middle East.

在提供OEM服务的同时，我们生产的产品远销到欧洲、北美以及中东地区。

And the White House says the talks at a castle just outside Ljubljana will cover efforts to ease tensions in the Balkans and bring peace to the Middle East.

白宫指出这次会晤在卢布尔雅那郊外的一所城堡中进行。这次会晤将努力缓解巴尔干地区的紧张形势以及为中东带来和平。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。