中东地区的

IN RECENT months the poor Palestinians have, not for the first time, found themselves used as the rope in the tug-of-war between the Middle East's "accommodationist" and "rejectionist" governments.

近几个月来，可怜的巴勒斯坦人发现，他们成了中东地区"妥协派"和"强硬派"之间拔河比赛的拉绳。

It is a very popular Arabic name of women in Middle East.

这是一个非常受欢迎的阿拉伯妇女的名字在中东地区。

For the next two years, when so much effort was devoted to rebuilding Iraq in America's image and crushing an unexpected and potent Iraqi insurgency, China was distinctly on the back-burner.

当然，对伊拉克的闪电战和在中东地区推行美国强权可以警告中国对抗美国超强军力和挑战美国霸权是毫无意义的。

He or she will also be expected to pursue a more conciliatory policy in the wider Middle East.

人们会指望他或她在更广阔的中东地区采取更为调和的政策。

Business between the Middle East and the West has grown tremendously in the last twenty years.

过去二十年里，中东地区与西方的商业往来飞速发展。

The final winner was Sheikha Lubna al-Qasimi in the United Arab Emirates. In two thousand four she became the first woman appointed as a finance minister in the Middle East.

第一名获奖者是阿联酋移民者sheikha Lubna al-Qasimi.2004年她被任命为中东地区第一名成为财政部长的女性。

Although its provenance was European, it was taken up with ardor in China and Africa, India and Latin America and even in that most tradition-bound of regions, the Middle East.

虽然它起源于欧洲，但是它在中国和非洲、印度和拉美，甚至在最保守的中东地区都引发了热情。

Officials believe terrorists from the Middle East and South Asia may be taking advantage of the "catch and release" policy.

一些美国政府官员相信来自中东及南亚地区的恐怖分子极有可能利用&捉与放&政策。

A round, flat bread of Middle Eastern origin that can be opened into a pocket for filling.

比塔饼一种源自中东地区圆且扁的面包，可打开一个口填充它物

Our main customers are all over Europe, America and Middle East countries.

我们的客户遍布欧洲、美洲及中东地区所有国家。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。