中东地区

According to Chris Hedges, the brilliant New York Times war correspondent who survived wars in Latin America, Africa, the Middle East and the Balkans, I rarely saw moral courage.

据克里斯绿篱，辉煌的新纽约时报战争通讯员谁幸存的战争在拉丁美洲，非洲，中东和巴尔干地区，我很少看到的道德勇气。

Bestsellers provinces and cities nationwide, sold to Southeast Asia, the Middle East, South Africa and other countries and regions.

畅销全国各省市，远销东南亚、中东、南非等国家和地区。

This company is a large-scale textile enterprise with the function of spinning, weaving and garment making. It produces over 200 types of products of over ten series including pure cotton, C/R, spun rayon both fabric and yarn, garment, and etc. that sell well in over 30 countries an zones including Europe, the US, South Korea, Japan, Thailand, Singapore, Middle East, and etc. It has gained ISO9002 quality control system ratification.

本公司是集纺纱、织布、服装加工于一体的大型纺织企业，主要产品有纯棉、涤棉、涤粘、人造棉纱、布、服装等十几个系列200多个品种，产品出口欧美、韩国、日本、泰国、新加坡、中东等30多个国家和地区，并获得了ISO9002质量管理体系认证。

Since the mid-1990s many countries in the region have introduced laws which criminalise money laundering, establish FIUs and provide for the reporting of suspicious transactions and high value cash transactions, the collection, analysis and dissemination of financial intelligence, the implementation within financial institutions of internal AML and combating the financing of terrorism systems, record keeping,'know your customer' and customer due diligence requirements.

在其后的15年间，也展开了很多其他行动，包括：埃格蒙特金融情报机构（Egmont Group of Financial Intelligence Units）、沃尔夫斯堡集团、由国际清算银行成立的「银行业务监督巴塞尔委员会」就AML而进行的工作、欧洲委员会就清洗黑钱而制订的三项指示及成立与FATF类似的地区性机构网络，例如亚洲太平洋反清洗黑钱组织，而其他的还有在欧亚大陆、南美洲、南非洲、北非洲、中东及加勒比地区的类似机构。

Deployments in key provincial cities in the Philippines and in parts of Asia, Europe and the Middle East are underway.

现在正在部署投资菲律宾的主要的省级城市，和亚洲、欧洲和中东的部分地区。

When air temperature at peninsular is in its lower stage, the sea ice near peninsular is normally more heavy, air temperature in middle and East Pacific sea surface temperature is higher, which is connected with ElNino.

当南极半岛地区气温偏低时，南极半岛周围海冰偏多，罗斯海外围海冰偏少，赤道中东太平洋海温偏高，可能出现ElNino。

The company covers an area of 10,000 square meters, with high-precision machine tools, heavy tonnage of more than one punch, the plastic ultrasonic welding machines and other advanced equipment and strong contingent of staff to lean more than 200 people, production of vehicles decorated lamps, car antennas, Mudguards, bull bars of plastic, muffler, pedals, and other products with its new fashion style and excellent quality, won the unanimous appreciation, product supply throughout the country and exported to Europe and the United States and the Middle East and other countries and regions.

公司占地面积达10000平方米，拥有高精度车床、多台重吨位冲床、塑胶超声波焊接机等先进设备和强能精干的员工队伍两百多人，生产的汽车装饰灯具、车用天线、挡泥板、防撞胶、消声器、脚踏板等产品以其新颖时尚的款式和优良的品质深得客户一致赞赏，产品供应全国各地并远销欧美和中东等国家和地区。

Instead, the GM luxury division will focus on its performance in existing markets, including North America, parts of Asia, Eastern Europe and the Middle East, as well as the development of a sub-CTS model based now on the FWD Epsilon II platform.

相反，通用汽车公司的豪华司将重点放在其性能在现有的市场，包括北美，亚洲部分地区，东欧和中东，以及发展的一个分华贸模型现在前进小量二平台。

Report notes India's rapid export growth in the first half of the decade made South Asia the fastest growing region in manufactured exports, following by the Middle East and North Africa.

这份联合国的报告还指出，印度在2001年到2005年期间出口的快速增长使得南亚成为制造产品出口增长最快的地区，其次是中东和北非。

However, development of cement industry will also face disadvantageous factors: 1 along with the coming of high cost epoch, continued rising in costs of coal, power, mineral resources, environment, human resource and capitals and the increase in social responsibilities that enterprises should take on will bring restricting factors to the investment and development of cement industry; 2 on the basis of the gradual increase of industrial concentration, market competition will change from the current competition between large enterprises and small enterprises and between new dry process and backward shaft kiln technology to the competition among large enterprises and among new dry processes, so the extent of market competition may further extend; 3 along with RMB increasing in value, demand decreasing in north America, new production lines in Middle east being put into operation and the persistent high price of international shipping, national cement export will face huge menace; backward flow of export products will certainly aggravate market competition in some areas.

但水泥行业的发展也将面临不利因素。一是随着高成本时代的到来，煤炭、电力、矿产资源、环境、人力、资金等成本的不断提高及企业所承担的社会责任的增加，将对水泥工业的投资和发展平添抑制因素；二是在产业集中度逐步提高的基础上，市场的竞争将由目前大企业与小企业、新型干法与落后立窑工艺之间的竞争转为大企业与大企业、新型干法与新型干法之间的竞争，市场竞争的程度有进一步加大的可能；三是随着人民币的升值、北美市场需求的下降、中东新生产线的投产及国际航运价格的居高不下，我国水泥出口将面临巨大的威胁，出口产品的回流，势必将加剧局部地区的市场竞争。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。