中东地区

Record high prices at American gas pumps and continued trouble-brewing in the Middle East, Nigeria, and other areas of importance to the oil-driven economy have made it clear to Americans that we are in need of developing many new avenues of energy supply and production.

创纪录的高油价在美国的加油站，并继续闹事酝酿在中东地区，尼日利亚和其他领域的重要性的石油驱动型经济已明确向美国人民说，我们需要开发许多新的途径的能源供应和生产。

The final winner was ( Sheikha Lubna al-Qasimi ) in the United Arab Emirates. In 2004 she became the first woman appointed as a finance minister in the Middle East.

最后一位获奖者是来自阿联酋的Sheikha Lubna al-Qasimi.2004年，她被任命为中东地区的首位女财政部长。

The final winner was Sheikha Lubna al-Qasimi in the United Arab Emirates. In two thousand four she became the first woman appointed as a finance minister in the Middle East.

另一位获奖者是来自阿联酋的 Sheikha Lubna al-Qasimi 。2004年她成为中东地区第一位被任命为财政部部长的女性。

The final winner was Sheikha Lubna al-Qasimi in the United Arab Emirates. In two thousand four she became the first woman appointed as a finance minister in the Middle East.

第一名获奖者是阿联酋移民者sheikha Lubna al-Qasimi.2004年她被任命为中东地区第一名成为财政部长的女性。

Certainly some of the seediest of journalists, whether we're talking about the Middle Easy or Northern Ireland, pile on one set of adjective s-squalid, butchering, oppressive-for terrorism of whose aims they disapprove

当然，有一些极不道德的记者，不管是说到中东地区还是北爱尔兰，在报道那里发生的恐怖活动时，如果他们不同意其目的，他们就会大量使用卑鄙、屠杀、残酷之类的形容词。

Certainly some of the seediest of journalists, whether we're talking about the Middle Easy or Northern Ireland, pile on one set of adjectives-squalid, butcher ing, oppressive-for terrorism of whose aims they disapprove

当然，有一些极不道德的记者，不管是说到中东地区还是北爱尔兰，在报道那里发生的恐怖活动时，如果他们不同意其目的，他们就会大量使用卑鄙、屠杀、残酷之类的形容词。

Our company has2 factories: in one factory , we produce various Wooden Blinds, the length of our products range from 3.5 FT to 10FT: Now we have bass wood blinds with both UV and NC coating, there are 3 size 1 inch, 1.5 inch and 2 inch with around 20colors for option; our pine wood blinds with beautiful natural vein and unique odor has been recognized as an environmential-friendly product and is becoming more and more popular.

寿光市通利窗饰有限公司坐落于山东省潍坊市，比邻青岛港，是一家专业生产销售木百叶窗帘和竹织窗帘的企业，成立于1999年11月12日，占地2万多平方米，下分两个工厂，一是木百叶工厂，现有UV和NC 漆的段木片、松木片，还有贴纸片，宽度有1英寸、1.5英寸、2英寸，颜色可以根据客户需要定做生产，产品现已销往日、韩及部分中东地区国家，达成了良好的合作关系。

Although its provenance was European, it was taken up with ardor in China and Africa, India and Latin America and even in that most tradition-bound of regions, the Middle East.

虽然它起源于欧洲，但是它在中国和非洲、印度和拉美，甚至在最保守的中东地区都引发了热情。

The Government has ordered the aircraft carrier Illustrious to sail to the Middle East ready for the possible evacuation of thousands of British nationals trapped inside Lebanon.

英国政府已派出光辉号航母前往中东地区，为困于黎巴嫩的数千英国公民可能的撤离做准备。印尼地震引发海啸，造成数十人死亡

Products are mainly exported Europe and the United States and the Middle East, and domestic and international award-winning.

产品主要出口欧美国家和中东地区，并在国际国内屡获大奖。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。