中东地区

And he noted his special Mideast envoy, George Mitchell, will be returning to the region next week.

他指出，他的中东特使米切尔将在下个星期重返中东地区。

Several governments of the US, to serve its global strategic interests, gain a leading position in the Middle East and materialize its strategic intention, have carried out a series of hegemonist policies towards Middle East, especially towards Iraq.

美国从它的全球战略利益出发，为了获得它在中东地区的主导地位，实现美国的战略意图，几任政府对中东地区，特别对伊拉克实施了一系列霸权主义政策。

Mathematic model is studied to describe unstable water injection development for Middle East Paleocene reservoir with characteristics of pressure sensitivity and high difference of formation-saturation pressures.

为了定量研究具有压敏特点的中东地区古新世高地饱压差油藏不稳定注水开发的数学模型，通过静水力学方法和单轴实验的方法，对中东地区古新世岩心渗透率随围压变化的规律进行实验研究；结合黑油模型的假设条件，推导了此类油藏不稳定注水渗流的全新数学模型。

He has been the leader of the Region's most populous country for more than a quarter of a century, a pivotal ally of the West and an influential figure in the politics of the Middle East.

他是中东地区最有影响力的政治人物之一，也是中东地区与西部联盟的关键人物。

By view of the phylogeny of American oil policy in Middle East, we can find that asMiddle East"s oil become more and more important in the world oil market, America"sdesire for Middle Easts oil is getting stronger and stronger.

纵观美国中东石油政策发展的历史可以发现，随着中东在国际石油市场上地位的不断凸显，美国对控制中东石油的欲望逐渐强烈，在中东的石油政策不断调整，对中东地区的势力渗透愈加深刻。

In the Middle East and west China are those who can collaborate?

过去中东地区投资者在美国投资，获得的回报为6%~7%，在中东地区投资，获得12%~13%的回报，投入中国市场，则可以轻松获得20%的回报，中国魅力能持续多久？

As the America turned to Israel, the American-Israeli relations entered a new era. At the same time, most Arab countries were not satisfied with the America, and the anti-America emotion was fierce day by day. The Soviet Union seized the change, infiltrated into some of Arab countries, and had got certain achievements. There also formed some pro-Soviet Countries in the Middle East.

由于美国对以色列的支持，美以关系从此掀开了新的一页，但同时也引起了中东大多数阿拉伯国家的不满，中东地区的反美情绪日趋激烈；苏联趁机向部分阿拉伯国家进行渗透，取得了一定成果，在中东形成了一些亲苏联的国家。

The first is that of the Middle East, and includes the regions near the Caspian Sea, the Black Sea, the Red Sea and the Persian Gulf, another is the area between North and South America, and the third, between Asia and Australia, Includes the islands of Sumatra, Borneo and Java.

世界上已探明的主要蕴藏石油地区有4个，第一是中东地区，包括里海、黑海、红海和波斯湾附近地区，另一个是北美和南美间的油区，而第三个是亚洲和澳洲之间的地区，包括苏门答腊、婆罗洲和爪洼岛。

The first is that of the Middle East, and includes the regions near the Caspian Sea, the Black Sea, the Red Sea and the Persian Gulf, another is the area between North and South America, and the third, between Asia and Australia, Includes the islands of Sumatra, Borneo and Java.

世界上已探明的主要蕴藏石油地区有4个，第一是中东地区，包括里海、黑海、红海和波斯湾四周地区，另一个是北美和南美间的油区，而第三个是亚洲和澳洲之间的地区，包括苏门答腊、婆罗洲和爪洼岛。

Equip'Hotel Middle East targets the region's vibrant hospitality sector EquipHotel Reed Exhibitions, the world's leading events organizer presents Equip'Hotel Middle East, the first regional edition of the worldclass show for the hotel, restaurant, café and catering industries, Equip'Hotel Paris.

中东地区的目标充满活力的招待部门，励展博览集团是世界领先的活动组织者介绍EquipHotel中东，第一个区域版本的worldclass显示的宾馆，餐馆，咖啡馆和饮食行业，EquipHotel巴黎。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。