中东

The Suez crisis of 50 years ago marked the end of an era, and the start of another, for Europe, America and the Middle East

对欧洲，美国和中东而言，50年前的苏伊士运河危机标志着一个时代的结束，同时也标志着另一个时代的开始。

As an important part of gas resource and an important source of sulfur, the sulfurous gas has a great amount of global resources and distributes in a wide range, mainly in large oil and gas fields of North America, Europe, the former Soviet Union, the Middle East, Asia and other regions.

含硫化氢天然气是天然气资源的重要组成部分，也是硫磺的重要来源之一，其全球资源量巨大，分布范围广泛。高含硫化氢天然气主要分布在北美洲、欧洲、前苏联、中东、亚洲等地区的大型油气田中。

This tiny, sun-baked patch of sand in the midst of a war-torn and isolated region started with few advantages other than a long tradition as a hub for Middle Eastern trade routes.

这个在战乱和孤立中的小小的骄阳似火的沙漠之国，除了曾经是中东贸易商路的一个贸易中心之外，鲜有其他什么优势。

We are China's first push the Middle East market, has begun to establish superiority.

我们是中国第一个推向中东市场的，已经开始建立优势。

Those in the Middle East, in particular, faced a surge of young people coming of age.

而中东国家面临的一些问题，特别是有着数量众多的年轻人就业问题。

They are in the middle of their 'surge' in troop numbers.

他们是在中东他们的'潮'，在部队人数。

"It combines elements of competition and suspicion with elements of cooperation and some level of trust although the levelof the trust is far too low for what it should be," said Swaine.

斯温指出，美中在许多领域具有共识：两国都希望亚洲和平、稳定与繁荣；希望维护亚洲的市场经济；都希望方便地得到诸如能源等经济必需品；希望和平解决诸如朝鲜半岛核问题、中东问题以及台湾问题；等等。

To work with all the nations of the Middle East, including Iran and Syria.

奥巴马说他的部分政策是对于美国在中东所有国家的工作，包括伊朗和叙利亚。

To work with all the nations in of the Middle East , including Iraq Iran and Syria.

奥巴马表示他的战略的另一部分是让美国与中东地区的所有国家合作，包括伊朗和叙利亚。

Most Middle Eastern restaurants use already prepared tahini - so the quality is very good.

许多中东餐馆都使用买来的芝麻酱--因此，质量应该是不错的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。