中东

You would portray Israel and you compare it to the rest of the Middle East.

如果你想报道以色列你最起码会和中东的其他国家做比较。

We have direct frequency, from all major ports, in Asia, Europe, North and Middle.

我们有直接的班次，来自所有主要港口，在亚洲，欧洲，北美和中东。

In 20 century,Oil was a powder keg that caused international conflicts,and people in Middle East had suffered all kinds of hardships for it.

在20世纪，石油是引发国际冲突的火药桶，中东的人们也因此受尽苦难。

This made the Middle East the powder keg .

这使中东成了一只火药桶。

Many people placed high hopes on the new leader, thinking his coming to power might help bring the dive and olive leaf to the Middle East.

许多人对这位新领导人寄予厚望，以为他上台后将会促进中东和平进程。

But, being over 11,000 years old, they predate the domestication of cereals in the Middle East by a millennium.

但几乎都有1.1万年的历史了，这比人类在中东地区开始耕种谷物要早1千年的时间。

In many countries of Middle East, people regard life as predestined.

在很多中东国家中，人们把生活视为命中注定的事情。

We are especially preponderant in shipping lines for Middle East, Southeast Asia, European and Africa.

我们的优势航线包括：中东、东南亚、欧洲、非洲等。

This system, termed the "Principate," was far from flawless, but it provided the Roman Empire with a series of rulers who presided over the longest period of unity, peace, and prosperity that Western Europe, the Middle East and the North African seaboard have known in their entire recorded history.

这个被称做"元首政治"的体系，虽远不是完美无缺，但它为罗马帝国提供了一批统治者，他们主持了这个团结，和平，繁荣的漫长朝代，使西欧，中东，以及北非沿海地区因完整的历史记载而为人所知。

About the middle of the second century the Septuagint Psalter was translated into Latin.

对中东的第二个世纪的七十Psalter被翻译成拉丁文。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。