中东

Yearly production capacity of "Fengchao"brand lithopone B301, B302, B311 series products is over 30 thousand tons. Products have been exported all over the world since 1958 such as America, Europe, Japanese, South America, Southeast Asia, Middle east, Africa etc.

现年产"蜂巢"牌立德粉B301、B302、B311系列产品逾3万吨，从1958年起即开始出口到世界各地，产品已先后销往美、欧、日、南美、东南亚、中东、非洲等50多个国家和地区。

From these Catechisms we learn the order of the liturgy at Jerusalem in the middle of the fourth century.

从这些catechisms我们学习秩序的礼仪在耶路撒冷，在中东的第四世纪。

Middle East has one of the most long-standing history of civilization in the world.

众所周知，中东是世界上有着最为悠久的文明历史的地区之一。

I always lose track of what's happening in the middle East .

我总是无法知道中东的局势。

One study found that people living in high-risk areas of the Middle East, such as Tel Aviv, are much more likely to carry a lucky charm than other people.

一项研究发现，生活在中东的高风险地区的人，如在特拉维夫，带着幸运咒符的很可能要比其他地方多得多。

He suggests that events in the Middle East are determined largely by the machinations of three parties: America, Iran and Israel.

在他看来，中东地区大部分事件都是由美国、伊朗和以色列三方的勾心斗角所引发的。

Our products mains export, the products far sold to Europe, South America, Africa, Middle-east and so on.

公司的产品主要以出口为主，产品畅销欧洲、南美、非洲及中东等许多国家和地区。

Last-ditch efforts by Wiedeking in the past month to lure the Middle East nation of Qatar into becoming a major Porsche shareholder股东 apparently were blocked by the Porsche and Piech families, which together control the company via a majority shareholding.

wiedeking在过去的一个月里垂死挣扎欲吸引中东大国卡塔尔成为保时捷的主要股东之一，却由于其中涉及一笔数目较大的控股而为保时捷及piech家族否决而流产。

It's thousands of miles from Makkah, but more and more Chinese Muslims are fulfilling their dreams of learning about their faith as the government relaxes controls over Islam to win hearts in the Middle East, where it seeks to strengthen trade and oil ties.

它从麦加千里，但越来越多的中国穆斯林正在履行自己的梦想得知由于政府放宽管制信仰伊斯兰教赢得民心，在中东而旨在加强贸易与石油联系。

Pyle's zeal was also the Manichean change-the-world zeal of post-9/11 America, a disoriented nation striking out to deliver liberty, democracy and the rule of law to the Middle East and western Asia, but falling short and betraying those ideals in the process.

Pyle的热情也就是后911时代，美国那种摩尼教的想要改变世界的热情。这个定位错误的国家一方面致力于向中东和西亚传递自由、民主与法治的理念，但同时又无法达到这些目标，甚至与目标发生了背离。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。