中东

Chicago's twinkling lakefront has been an important draw, a taste of the Mediterranean in the Midwest.

芝加哥湖光滟敛的湖滨区已经成为重要的景区，散发着类似中东地中海的风情。

His family calls him by his middle name, Lamont.

他的家人要求他在中东的名称，拉蒙特。

But it was only toward the middle of the thirteenth century that the heresy lost ground in Provence and Languedoc.

但它只是对中东的13世纪认为大逆不道失地，在法律条款和朗格多。

While roughly a third of US oil comes from such unstable places as Nigeria and the Middle East, rare earth metals known scientifically as lanthanides, are controlled almost exclusively by China.

尽管美国将近三分之一的石油来自奈及利亚和中东这一类不稳定的区域，可是元素名称为镧系元素的稀土金属，却几乎完全是被中国垄断了。

I've been in Africa, the Middle East, Asia and Latin America.

我一直在非洲、中东、亚洲和拉丁美洲。

Intuitionists reject the law of the excluded middle and are suspicious of infinity, particularly of transfinite numbers.

Intuitionists拒绝法律排除中东和可疑的至无限远，特别是超限号码。

In 2009 it is participating in Gulf Pack for the first time in order to promote its services to manufacturers, suppliers and end users from the Middle East, North Africa, Levant and Sub-Continent regions.

它是在2009年参加海湾包首次以促进来自中东，北非，地中海东部和次大陆地区的服务商，供应商和最终用户。

In addition, the Company has licensee locations in cities and airports in Africa, Asia, and the Middle East.

此外，该公司已许可的地点在城市和机场，在非洲，亚洲和中东。

The Middle East, where two-thirds of the world's proven oil reserves lie, is mostly off limits to the big private-sector oil companies.

而中东――到目前为止被证实拥有世界2/3石油储藏的地区，则拒绝向大私人石油公司出售石油。

The officer next in line to command US Forces in the Mideast says it would be wise to temper our expectations for Iraq.

驻中东的美军指挥二把手表示，调整我们对伊拉克的期望是明智的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。